在共同民主党革新委员会委员长 Kim Eunkyung 因“歧视老人”发言引发争议之际,作为革新委成员之一的革新委员 Seo Bokkyung 表示:“没想到会引发这么大的争议”,并称 Kim 委员长的发言并无歧视老人的本意。


Seo 革新委员2日在文化广播公司(MBC)《Kim Jongbae 的视线集中》节目中表示:“(Kim 委员长)说,那只是表达‘原来孩子会那样想啊,也可以那样想’的意思”,作出上述说明。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

此前,Kim 委员长在上月30日面向青年举行的座谈会上转述称,自己的子女在上中学时曾说过“应该按照从自己年龄到预期寿命、再到妈妈年龄到预期寿命的比例来分配投票权”,并评价称“这话非常合理”。


这一表述被解读为同意子女的观点,从而引发了“歧视老人”的争议,但 Seo 革新委员解释称,Kim 委员长并不是在赞同子女的说法。Seo 革新委员表示:“与其说是‘你说得对’,不如说是‘也可以那样看待问题’的意思”,“也可以用那样的视角来看待,这是当时的话”。


他接着说:“当时我也在场,(Kim 委员长是这样说的)‘你可以用那样的视角来看待问题。但是民主主义是以一人一票制来运作的,所以现实不会按照你的视角来运行’,她做了这样的说明”,“当时说‘合理’,可以理解为是‘也可以那样看待问题’这个意思”。


Kim 委员长在事件引发争议后表示遗憾,但并未道歉。针对主持人“以表达‘遗憾’的立场来代替道歉吗”的提问,Seo 革新委员表示:“并不是我们说一句就能算作替代了道歉。如果听的人始终无法接受的话”,留下了余地。舆论认为,如果争议继续发酵,Kim 委员长也有可能道歉。


国民力量党则提及过去开放国民党议长 Chung Dongyoung 的贬低老人言论等事例,不断提高攻势。对此,Seo 革新委员反击称:“实际上我们委员长今年也快60岁了,对于年龄较长的国民感到不快这一点,我们当然应该向他们作出说明,但国民力量党那样说,也有他们自己的政治意图在里面。”



Seo 革新委员本人也曾因失言引发争议。上月在首尔广播公司(SBS)电台节目中,主持人提问“难道不是 Lee Jaemyung 防弹革新委吗”,Seo 革新委员回答说“好像也不能说是错误的看法”,由此在党内引发了激烈争论。Seo 革新委员表示:“希望不要用那样的视角来看待”,“不是守护与否的问题,我当时发言的脉络是:从制度上看,无论如何在目前共同民主党的体制、领导层体制之下,我们只能在这一框架内制定革新方案,我说的是这个意思”。


在非 Lee Jaemyung 系内部,也有声音指出,要实现革新,首先应对“Lee Jaemyung 体制”作出评价。对此,Seo 革新委员表示:“因为有各种各样的意见,所以我就把它当作其中一种意见来听,但确实有些笼统”,“我们上次发表的内容本身也是一种评价,但大家并不把那部分视为评价,却一直说还要继续进行评价”。



当主持人提问“对代表 Lee Jaemyung 体制的评价,不就是在问 Lee Jaemyung 的责任应当承担到什么程度、以及即将到来的总选是否要在 Lee Jaemyung 体制下打选战的答案吗”时,Seo 革新委员回答说:“看上去是那样”,“但那已经超出了我们目前受托办理事项的范围”,划清了界限。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点