长期利率即便超过0.5%也可接受
担忧利率暴涨选择调整而非废除
一旦突破1%将启动国债买入
“为维持金融宽松而作出的决定”

日本银行(BOJ)行长 Ueda Kazuo 28日表示,“为持续维持金融宽松政策,我们对收益率曲线控制(YCC)政策作出了修订”,“将把长期利率交由市场形成”。但他强调,如果利率上升到一定水平,将为阻止投机势力抛售债券而干预市场,对上升速度进行调节。


28日,Ueda行长在结束货币政策会议后表示,“如果将长期利率严格压制在0.5%,可能会对债券市场产生不良影响”。


日本银行行长上田和夫。

日本银行行长上田和夫。

View original image

日本银行当天在货币政策会议结束后宣布,即使10年期国债收益率超过允许波动区间0.5%,也将视市场情况在一定程度上予以容忍。自2016年以来,日本银行一直将长期利率指标——10年期国债收益率设定目标水平,一旦超过该水平,就无限量买入国债,控制利率不再上升,这就是收益率曲线控制政策。其目的在于向市场提供流动性、提振经济。从去年12月起,日本银行将允许波动区间从±0.25%上调至±0.5%。


日本银行表示,将维持这一允许波动区间不变。但与以往利率一旦超过0.5%就立即买入国债压低利率不同,现在则改为在利率未超过1%之前,根据市场状况允许利率波动。市场将这一方针解读为事实上把长期利率波动上限扩大到了1%。


关于将1%设定为启动国债买入的时点,Ueda行长解释称,这是“出于谨慎心理而设定的上限”。他担心如果突然修正收益率曲线控制政策,可能会引发市场混乱。据《日本经济新闻》报道,大型银行在本月初向日本银行提出意见时表示,若废除收益率曲线控制政策,可能导致利率急剧上升,因此表达了警惕之意。


对于记者提出的“是否打算通过灵活运用收益率曲线控制政策,把利率交给市场决定”的提问,他回答称,“基本上是肯定的(Yes)”。不过,他同时强调,将通过“公开市场操作(指定价操作)来调节利率上升的速度”,以防止市场上出现投机势力的债券抛售。他解释说,这是为了避免因债券收益率上升导致债券价格下跌,从而引发投资者抛售债券。所谓指定价操作,是指日本银行将利率指定在某一水平,无限量买入国债。与不指定利率、按利率高低顺序买入债券的一般国债买入操作有所不同。


此外,他也流露出此次调整政策是考虑到物价上涨的意味。日本6月消费者物价指数(CPI)涨幅为3.3%,连续5个月保持在3%区间,超过了日本银行2%的物价目标。日本银行似乎担心,如果当前这样的物价上涨趋势持续下去,押注货币政策转向收紧的投资者可能会转而进行国债投机。《日本经济新闻》指出,“在物价上涨长期化的情况下,如果要继续维持宽松政策,日本银行判断有必要更加灵活地运用收益率曲线控制政策”。


不过,Ueda行长对解除负利率方案则划清界限,称“距离那一步仍相当遥远”。他的意思是,虽然物价呈现上升曲线,但这一现象可能只是暂时的,目前还难以断言已经稳定达到2%这一水平。



日本银行决定将作为基准利率的存款利率维持在-0.1%不变。为增加市场货币供应量而买入指数联动型交易所交易基金(ETF)的措施也将继续实施。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点