Won Heeryong：“政争归政争，项目归项目……推动首尔～杨平高速公路正常化”

by Roh Kyungjo

Published 27 Jul.2023 18:00(KST)

Won Heeryong首次视察首尔-杨平高速公路终点
“将推进专家核查等工作，与共同民主党的道歉无关”

国土交通部部长 Won Heeryong 表示，将“集中精力消除疑虑，使首尔~杨平高速公路项目恢复正常推进”。这意味着，除应对共同民主党扩散的“特惠疑惑”之外，还将通过专家论证、听取杨平居民意见等程序，使项目重回正常轨道。

元喜龙国土交通部部长27日在原案首尔至杨平高速公路预可行性研究方案终点所在地区——京畿道杨平郡两西面的一座教堂召开居民座谈会，听取意见。/ 照片由记者卢敬祚提供

Won部长27日前往首尔~杨平高速公路预可行性研究方案（原案）及备选线路终点所在的京畿道杨平郡两西面、江西面，与当地居民举行座谈会。他表示：“项目被迫中断，我们将把这件事置于其他问题之上，优先处理，通过专家论证查明真相，看是否存在不合情理之处。”这是Won部长首次到首尔~杨平高速公路现场。

Won部长强调：“有句俗话叫‘看病找医生，拿药找药剂师’，那些并不了解情况却带着政治目的指指点点的行为，不论来自执政党还是在野党，我都会彻底清理干净。”

他表示，将发挥“解决者”的作用，确保作为杨平居民宿愿项目的首尔~杨平高速公路建设能够正常推进。他说：“因为政界实在太吵闹，所以来杨平稍微晚了一点。虽然如果共同民主党能自行道歉是最好的，但即便没有道歉，我也会尊重居民意见，尽快修建这条高速公路。”

对于此前国土交通部公开资料的事实核查中仍未解开的疑点等问题，他表示将通过政治途径解决，同时将继续要求前共同民主党议员 Lee Haechan 道歉。不过，他也强调，不能无期限地被政治争斗牵着走。

27日，在京畿道扬平县两西面一所教堂前，部分居民手举支持和反对首尔至扬平高速公路终点线路的标语牌。/ 照片由记者 Noh Kyungjo 提供

与此相关，他刻意回避使用项目“重启”这一表述。Won部长解释称：“我之所以提到‘白纸化’，是因为判断由共同民主党引发的政治攻防可能持续到本届政府任期结束。若要重启项目，就必须进行一套为消除疑惑而设的特别程序。”因此，他没有使用从居民说明会重新开始的“重启”说法，而是使用了“为正常推进而消除疑惑”的表述。

他接着表示：“我们将通过专家论证并广泛听取杨平居民意见，推动（无论是哪条线路）被认为是最佳的线路。不会在政治争斗结束前袖手旁观。”他还呼吁共同民主党参与专家论证。在这种情况下，由执政党、政府和共同民主党各自推荐的专家将共同就原案与备选方案的技术性、经济性、环境性等进行审查。

Won部长称：“根据专家论证结果，将在合法框架内，敞开可能性决定是重新从环境影响评价开始，还是走其他单独程序。明年各部处预算案中已列入首尔~杨平高速公路可行性研究与基础设计相关经费123亿韩元，在年底前都可以将相关项目列入或删除。”国土交通部今年5月提交的预算案目前正由企划财政部进行最终审查。企划财政部计划在今年9月2日前向国会提交政府案。

另一方面，当天出席座谈会的杨平居民纷纷呼吁尽快重启项目。尤其是有人强调，应推进在江下面设置出入口（互通立交，IC），并将江西面作为终点的备选线路方案。居民们还倾诉了由于除高速公路外，国道和地方道路不足而带来的种种困难。部分居民则主张，应按原案将终点设在两西面。