出版社文学与知性社于25日表示，诗人 Kim Hyesoon 被美国哈佛大学图书馆评选为今年的“T.S. Eliot Memorial Reader”（T.S.艾略特纪念朗读者）。
“T.S. Eliot Memorial Reader”是由哈佛大学拉蒙特图书馆内专门收藏诗歌朗读资料的档案馆“伍德贝里诗歌室”（Woodberry Poetry Room）与T.S.艾略特基金会共同主办的文化活动。该奖项以哈佛大学校友、1948年诺贝尔文学奖得主、现代主义文学代表诗人T.S.艾略特（1888—1965）的名字设立。主办方每年评选出一名作品水准突出的诗人，为其提供朗诵会及演讲机会。Kim诗人的朗诵会预计将于10月2日在当地举行。
在预定于10月2日举行的诗歌朗诵会上，Kim诗人将与把诗集《死亡的自传》《翅膀幻肢痛》译成英文的美国诗人兼译者 Choi Donmee 一同登台。
Kim诗人2019年凭借《死亡的自传》英文译本，成为首位获得英语世界最高翻译作品奖之一——加拿大格里芬诗歌奖的韩国人。今年5月，她又将2019年出版的第十三部诗集《翅膀幻肢痛》推出英文版，在当地获得好评。当地诗歌杂志《纽约客》在本月14日的报道中评价称，Kim诗人“为身在韩国以及经历离散的诗人和艺术家，构建了关于语言与写作的全新路径”。
Kim诗人的诗歌正受到全球关注。上月，她以“年度演讲者”身份出席德国柏林诗歌节，并以“无舌的母语”为题介绍了自己的文学世界。
在10月哈佛大学图书馆朗诵会之前，她将从9月起在纽约、波士顿等地参加巡回讲座和朗读活动。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
