Osstem Implant向灾民捐赠1亿韩元善款及口腔护理用品

by Lee Myeonghwan

Published 25 Jul.2023 15:48(KST)

Osstem Implant于25日表示，已向希望之桥全国灾害救助协会捐赠洪灾救助款1亿韩元，并同时提供价值8000万韩元的1万套牙齿清洁套装。

Osstem Implant 麻谷中央研究所及办公大楼。Osstem Implant提供

Osstem Implant提供的牙齿清洁套装由“뷰센迷你牙膏”、“뷰센双宽牙刷”和保护用牙刷盒组成。公司方面表示，该套装便于携带，有助于暂居在临时安置点的水灾受灾群众进行口腔卫生管理。Osstem Implant在2023年3月也曾向江原道东海岸地区山火受灾群众提供同款牙齿清洁套装1万套。

Osstem Implant相关负责人表示：“包括子公司Osstem Pharma生产工厂所在的忠清北道梧松在内，全国多地因暴雨造成的损失十分严重，因此紧急捐出了洪灾救助款”，并称“我们将尽快与全国灾害救助协会协商，争取牙齿清洁套装也能迅速送达受灾群众手中”。

Osstem Implant首席执行官 Eom Taegwan表示：“我们汇聚全体员工的心意，准备了捐款和捐赠物资，希望能给在连日暴雨中遭受重大损失的受灾群众带去一些力量”，并称“衷心祈愿在不再出现新的牺牲的前提下，灾后重建工作顺利完成，让受灾群众尽快恢复正常生活”。

另一方面，Osstem Implant一直通过向口腔医学院及牙科相关专业学生提供奖学金、资助牙科界志愿服务活动、赞助冷门体育项目等多种形式，持续开展社会公益活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。