作家 Choi Gyeongpil 出版《全罗南道东部基督教传入史：完全的殉教》
首部顺天宣教部教会史整理：收录参拜神社、丽水顺天事件、教团分裂等内容
发掘支持参拜神社的亲日牧师：解析Son Dongin·Dongshin兄弟殉道真相
长期活跃于湖南地区媒体界的作家 Choi Kyungpil 出版了关于全罗南道东部地区基督教传入史的新著《完全的殉教》（图书出版社亚细亚），引发关注。
本书首次系统梳理了自1894年美国南长老会开拓宣教团踏入湖南之年起，直到1960年为止，全罗南道东部地区教会的历史。
因此，与其说这是一本单纯的教会史著作，不如说是贯穿日本殖民统治时期、解放政局、李承晚政权出现，以及丽水顺天10·19事件、济州4·3事件，直至6·25战争和20世纪50年代韩国教会分裂过程的一部综合性记述。
书中发掘了参与3·1运动的全罗南道东部地区基督徒，以及在各种近现代史事件中出现并介入其间的牧师、长老等新教徒的身影；梳理了与李承晚政权携手的全南新教领袖人物，以及在镇压丽水顺天事件过程中教友所遭受的损害与发挥的作用。
特别是，本书揭露了长期以来新教教团讳莫如深的神社参拜真相，并通过判决书对顺天老会的背教者进行了新的分析，预计将在教会界引发相当大的震动。
书中还客观梳理了当年主导赞成神社参拜的顺天中央教会主任牧师 Park Younghee 的真实面貌，关于牧师 Son Yangwon 的两个儿子 Dongin 和 Dongshin 兄弟之死的真相，以及坚持原则的牧师 Lee Gipung 的再评价等内容，同样引人注目。
此外，作者以其新闻从业者出身的优势，对在镇压丽水顺天事件过程中，顺天两所教会在政治对立背景下所酿成的冤屈屠杀内幕进行了全新分析和揭示，预计将为全罗南道东部地区社会和教会界提供新的争论议题。
作家 Choi Kyungpil 表示：“解放以后，韩国教会在弘扬神社参拜殉教者方面有所怠慢，这是因为当时教会界相当一部分领袖人物不仅亲日，而且在信仰上已属背教之人”，“因此，相较于像牧师 Yang Yonggeun、牧师 Lee Gipung 这样的神社参拜殉教者，教会更是把被人民军杀害的牧师 Son Yangwon 颂为‘爱的原子弹’，可以说在一定程度上将其偶像化了。”
他接着指出：“关于兄弟 Son Dongin、Son Dongshin 的死亡，也被过度歪曲为左翼与基督教之间冲突的结果，被李承晚政府当作向韩国社会灌输反共意识形态的工具来利用”，“如今，希望韩国教会、全罗南道东部地区的教会，能以此为契机，实践耶稣‘要爱你的仇敌’的教导，重新成为和平的工具。”
在书评中，地方史研究者 Park Byeongsup 称：“迄今为止出版的全罗南道东部地区新教史著作，大多从宣教部设立之后写起，对此之前已经建立的教会并未作出恰当介绍，而这本书却扎实介绍了 Beolgyo Mumalli 教会以及出身该村的传道人、牧师 Jeong Taein，并且通过实地踏勘，细致掌握并呈现了尚未得到妥善管理的墓地以及教会分裂状况等，并非只依赖文献记录，而是奔走于相关现场进行记录。”
他还表示：“作者着力叙述的部分是所谓殉教者的真实情况，详细论述了包括 Maesan 在内的顺天老会管辖地区在神社参拜、丽水顺天10·19事件、6·25战争时期发生的殉教情形，首次接触这一主张的人，可能会感到震惊”，“Choi 作家作为一名虔诚信徒，要对教会界的普遍主张提出挑战并非易事，但希望教会界能够认真倾听其基于判决书、老会资料等官方记录以及历史学界最新研究成果所作的事实性记述。”
本书附录中，细致整理并收录了截至1920年记录在《朝鲜耶稣教长老会史记》中的初期教会现状及全罗南道东部地区新教年表，同时还整理刊载了牧师 Son Yangwon、牧师 Yang Yonggeun、牧师 Lee Gipung、牧师 Hwangbo Ik 的生平年表。
作家 Choi Kyungpil 曾在月刊杂志和地方报纸担任多年采访记者，目前走在记录和发掘乡土史的前列。
作者本人也是新教徒，近来在丽水顺天10·19事件真相究明委员会担任实务委员，并出任丽水顺天10·19汎国民连带事务总长，奔走其间。
Choi 作家近期已着手记录和撰写某乡村小教会的教会史，并计划发掘为建堂奉献的平信徒事迹后予以出版。
本书自本月17日起通过全国各大网络书店发售，出版纪念礼拜将于8月13日下午2时30分在顺天金堂南部教会举行。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
