展至9月3日 于大韩民国历史博物馆

“我们曾经热爱的[ ],以及韩流”


在从19日开始于大韩民国历史博物馆举行的这一展览中,标题里方括号中的答案向观众敞开。只要在“大众文化”这一大主题之下填入各自的个人回忆即可。对有的人来说,也许是香港电影全盛期的周润发;对另一些人而言,则可能是改变韩国流行乐坛格局的徐太志。

曾在美第8集团军活动时期再次穿上的歌手 Hyunmi 演出服装 [照片=大韩民国历史博物馆供图]

曾在美第8集团军活动时期再次穿上的歌手 Hyunmi 演出服装 [照片=大韩民国历史博物馆供图]

View original image

展览以1950年代至21世纪的韩国大众文化为线索,展出720件资料,作为括号内答案的备选。起点是光复之后。现场公开了1956年首位进军美国的歌手玉斗玉(本名金文燦)的唱片,以及1959年作为韩国女子组合、同时也是亚洲首个进军美国的组合——金姐妹亲笔签名唱片。此外,今年4月去世、曾在驻韩美军第八军中活动的歌手玄美的演出服装与首场演出邀请函也首次展出。这些音乐都可以在“音乐欣赏室”体验区中亲自聆听。

【照片=Seo Mideum 记者 供图】

【照片=Seo Mideum 记者 供图】

View original image

展览还呈现了成为韩流养分的旧时外国文化。随家用录像机普及而在1970年代享有与当今好莱坞相媲美人气的香港电影等约400多部录像带,占据了展厅的一角。观众也可以在展厅里将录像带放入VHS设备中观看。

[照片=Seo Mideum 记者供图]

[照片=Seo Mideum 记者供图]

View original image

早在1998年正式在韩国发行之前就已走红的日本漫画杂志,也在展览中迎接观众。《龙珠》《灌篮高手》等各类人气漫画杂志创刊号以及唱片等,在正式开放前以盗版形式流通的日本内容,均可在展厅内一览。


通过2000年代以来各国杂志和报纸对走向世界的韩国文化以“韩流”之名进行介绍的报道,人们可以了解世界如何看待韩流。

[照片=Seo Mideum 记者]

[照片=Seo Mideum 记者]

View original image

韩国本土的粉丝文化也在展厅中设有专区。包括H.O.T.、Sechs Kies在内,形成粉丝团的歌手相关物品一并展出。通过一位追随SES、将自己亲自拍摄的照片和收集的照片卡整理成册的粉丝相册,可以窥见K‑Pop的粉丝文化。除了应援标语牌之外,众多粉丝为本次展览提供的偶像应援棒,则展现出应援文化如何随着时代变迁不断进化。


现场还设置了体验空间。通过“与世界人民一起的随机播放舞蹈”,观众可以与在欧洲和亚洲跳K‑Pop舞蹈的青年共享热情。通过卡拉OK体验,观众还能演唱最近流行的偶像歌曲中翻唱自1990年代的重制曲。通过增强现实体验和海报体验,观众还有机会“亲自出演”韩流电视剧和电影。



大韩民国历史博物馆馆长Han Su表示:“韩国大众文化之所以能取得发展为K‑Culture的惊人成就,是因为汇聚了全世界每一位粉丝的爱,这才结出了今日的果实”,“希望众多粉丝在参观本次展览时,能够以韩流真正主角的身份倍感自豪”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点