古巴说唱歌手真把自己嘴缝上：“抗议狱中虐待”

by Bang Jeil

Published 20 Jul.2023 09:22(KST)

因“反体制活动”被捕服刑9年
控诉“严酷惩罚、粮食受限”等待遇
粉丝称“这才是真正的嘻哈精神”

一名曾在古巴从事反体制活动并被判实刑的说唱歌手，为了抗议其在狱中遭受的虐待，将自己的上下嘴唇缝在一起。

据古巴独立媒体“14ymedio”当地时间19日报道，古巴著名反政府艺术家 Maikel Castillo“El Osorbo”近日在比那尔德里奥一所监狱内，用线将自己的上下嘴唇缝合，封住了嘴。

在古巴因从事反体制活动而被判实刑的一名说唱歌手，在服刑期间为抗议所遭受的虐待，将自己的上下嘴唇缝合在一起。 [图片出处=Instagram“maykelosorbo”提供]

不仅如此，Castillo 还在自己的前臂上纹上了“祖国与生命”（Patria y Vida）的字样。“祖国与生命”是古巴反体制音乐人对古巴共产革命领导人菲德尔·卡斯特罗口号“祖国或死亡”的反讽改写，这首歌如今已成为古巴反抗体制的象征性口号。

上述情况通过传递 El Osorbo 消息的社交媒体账号被外界知晓。相关的 Instagram 账号还上传了 El Osorbo 嘴唇被线连接、双唇紧闭的照片。

2021年7月11日（当地时间）爆发大规模反政府示威的古巴哈瓦那市中心景象。AFP、韩联社供图

帖子中还写道：“在不义面前，我既不会抱臂旁观，也不会保持沉默。”

一名自称与 El Osorbo 通过电话的熟人则在社交媒体上表示，“在包括捏造他与同伴组织暴动等谣言在内的不当羁押过程中，他遭受了严厉惩罚和配给食物受限等各种虐待”，“例如不及时提供医疗支援，或拒绝向家属提供就诊记录等，受害形式多种多样”。

2021年期间，高呼反对古巴政府口号的古巴示威者。 [图片来源=路透社、韩联社供图]

El Osorbo 与视觉艺术家 Otero Alcántara 一同隶属于古巴反体制艺术家团体“圣伊西德罗运动”，是该国最具代表性的抵抗艺术家之一。

他在 2021 年因大规模反对总统 Miguel Díaz-Canel 的反政府集会而被逮捕，去年因仇恨犯罪、暴力、破坏公共秩序、诽谤国家机关等罪名被判处 9 年监禁。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。