越境投朝美军面容曝光…母亲：“不可能，快回来”

by Kim Eunha

Published 19 Jul.2023 15:21(KST)

曾有殴打韩国人前科

在参观板门店共同警备区（JSA）期间越境进入朝鲜的驻韩美军士兵特拉维斯·金（Travis King，23岁）的面容已被公开。金的母亲在接受当地媒体采访时表示，对于儿子越境一事，“（儿子）会做出这种事，我根本无法想象”，流露出震惊之情。

18日（当地时间），美国威斯康星州 ABC 电视台旗下的 WISN-TV 报道称，特拉维斯金（Travis King，23岁）出身于威斯康星州拉辛县，并公开了他的面部照片，同时播出了对金的母亲的采访。 [图片来源=WISN-TV 画面]

据当地时间18日WISN-TV报道，金的母亲克洛丁·盖茨在节目中表示，在得知金越境的事实后，“儿子不可能做出那样的事”，“我为儿子感到自豪，只希望儿子能回到美国的家中”。

此前，金18日在参观板门店共同警备区（JSA）的队伍中，越过军事分界线进入朝鲜。

美国国防部长劳埃德·奥斯汀当天在乌克兰国防联络小组视频会议后于五角大楼举行记者会时正式确认，这名越境的美军士兵是出于个人意愿越过边界进入朝鲜的。外国人越境进入朝鲜的情况极为罕见。

据19日联合通讯社及法律界等消息，金被指控于去年10月8日凌晨3时46分左右，在首尔麻浦区因一起暴力事件报警出动的派出所巡逻车上车后，多次脚踢后排右侧车门并将其踢坏。巡逻车维修费用据悉约为58.4万韩元。

作为现行犯被逮捕的他，在警察询问其身份信息时拒不回答，却在巡逻车后排座位上大喊“Fxxx Korean, fxxx Korean army（该死的韩国人，该死的韩国军队）”，同时踢打车门，相关情况已被调查确认。

首尔西部地方法院今年2月判处罚金500万韩元给列兵金。

由于列兵金和检方均未就该判决提起上诉，判决随即生效。

当时合议庭表示，虽然“他应就踢坏巡逻车后门承担相应责任”，但也考虑到“其此前无因同类犯罪受到刑事处罚的前科，且表现出反省态度，并为赔偿损失预缴了100万韩元”。

列兵金还因涉嫌于去年9月25日凌晨在麻浦区弘大附近一夜店饮酒时与一名韩国人发生口角，多次殴打对方脸部而被起诉。

法院将此案并案审理，但因被害人表示不希望对其进行处罚，最终未予惩处。

去年10月，在板门店共同警备区（JSA），一名联合国军司令部（UNC）士兵正在站岗。图片来源 AFP 联合新闻提供（本照片与本文无直接关联）

另一方面，金曾在收容设施被关押47天，获释后在驻韩美军基地接受了约一周的监视。他原计划被押送回国后，在得克萨斯州布利斯堡基地接受追加惩戒程序。

然而，金在被押送至机场后并未登机，而是逃离，伪装成平民身份参加了JSA参观团，随后突然越过军事分界线进入朝鲜。

一名同属该参观团的目击者称：“当时正在参观板门店的一栋建筑。一个男子突然大声‘哈哈哈’地笑着，随后跑入建筑物之间。”

一名美国官员向美国有线电视新闻网（CNN）表示，金似乎是在押送人员无法跟随的机场海关区域逃脱的。

据美国陆军发言人布赖斯·杜比介绍，金于2021年1月以侦察兵身份入伍，在驻韩轮调服役期间，原隶属于位于得克萨斯州布利斯堡的第一装甲师第一旅战斗队第一骑兵团第六营。

其在韩国境内的具体服役地点尚未公开，但目前在行政上隶属于美国陆军第四步兵师第十二步兵团第二旅战斗队第一营。

金在服役期间曾获授包括韩国国防勋章在内的3枚勋章，据悉是驻韩美军较为常见的勋章。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。