版权委员会注销九种角色登记
“确认‘创作者为著作权人’这一基本原则”
李宇英作家事件对策委员会对韩国著作权委员会作出注销《黑色胶鞋》角色登记的处分表示欢迎。该委员会于18日发表立场文件,强调称,这是“再次确认‘创作者即著作权人’这一文化艺术基本原则的重要事件”。韩国著作权委员会本月12日依职权对基英、基哲等在内的《黑色胶鞋》九种角色作出登记注销处分,指出其依据是由无登记权限者提出的申请。委员会认定,被登记为共同著作人的亨雪出版社代表张振赫并不具备著作权人资格。
《黑色胶鞋》共同作者、漫画家李宇镇表示:“虽然前路仍然漫长,但在漫画界、文化艺术界乃至政界众多人士的帮助下,才取得了这一成果。”他接着称:“诉讼尚未结束,为了实现成立对策委员会时所约定的追悼事业和防止类似事件重演,还有许多工作要做。我们将尽最大努力,为在不公平合同惯例之下饱受痛苦的创作者们发声。”韩国网络漫画作家协会副会长Kim Donghun则表示:“令人遗憾的是,在李宇英作家仍在世时,未能作出这样的决定,心中感到非常愧疚。”
《黑色胶鞋》角色著作权长期以来一直是出版社与作者之间矛盾的导火索。亨雪出版社以对代表性角色进行共同著作权登记等为依据,开展了多种业务,却反而将原作者(李宇英、李宇镇)的相关活动视为“著作权侵权”。曾经甚至出现这样一件事:已故作家李宇英的母亲在其经营的乡村体验农场里给孩子们播放《黑色胶鞋》动画,竟被该社以著作权侵权为由提起刑事控告。
李宇英作家事件对策委员会表示:“未参与创作的经营者主张共同著作权的案例在不断增加”,并承诺称:“今后将持续推进包括李宇英作家追悼事业在内,为改善漫画、网络漫画领域不公平合同惯例而开展的各项活动。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。