阻碍公交运营并咬伤警察
2名活动人士被当场逮捕
“无论上下班时间 都将继续乘公交示威”

全国残疾人消除歧视联合会(简称“全残联”)17日下午1时在首尔钟路区惠化洞环岛公交车站发起公交乘车示威。在狭窄的车站里,数十名活动人士、警察和普通乘客混杂在一起,被挤到车行道上,险象环生。在此过程中,两名登上公交车并殴打警察的活动人士因现行犯被当场逮捕。全残联方面表示,今后将在不分上下班时间、随时开展公交乘车示威,预计市民将持续感到不便。


17日下午,警方在惠化洞环岛将试图乘坐公交车的全国障碍人权行动团体活动人士当场逮捕。/照片=记者 Choi Taewon 提供 skking@

17日下午,警方在惠化洞环岛将试图乘坐公交车的全国障碍人权行动团体活动人士当场逮捕。/照片=记者 Choi Taewon 提供 skking@

View original image

在示威开始前当日12时50分左右,全残联与警方的对立就已拉开帷幕。警方以狭窄车站存在安全隐患为由,只允许轮椅进入大约一半的候车区域。对此,活动人士反驳称:“这个地方并不算窄。从车站的哪个位置上车是我们的自由。”在这一过程中,一名乘坐轮椅的残疾人活动人士突然猛冲,碾到了警察的脚。


示威一开始,数十名活动人士、警察和普通乘客便混成一团。有人差点撞到公交车后视镜,有人的脚踩空落到车行道上,危险场面接连发生。警方多次要求人群移至安全线内侧,但难以轻易控制局面。在宽度仅约2.5米的站台上,下车乘客试图穿过十余辆轮椅和数十人的人群时,各处不断传出痛呼声。


17日下午,Jeonjangyeon代表 Park Kyungseok 在惠化洞环岛公交车站发表讲话。/照片= 记者 Choi Taewon 提供 skking@

17日下午,Jeonjangyeon代表 Park Kyungseok 在惠化洞环岛公交车站发表讲话。/照片= 记者 Choi Taewon 提供 skking@

View original image

代表Park表示:“我们以‘不服从、非暴力公交运动’的名义,正在进行第6次示威,呼吁吴世勋首尔市长停止针对全残联的猎巫式打压,让残疾人权利得以提升”,“现在将要开始登上公交车。哪怕是挤上去,也要乘车,以此敦促吴市长停止猎巫行为,进行真正的协商。”


随后,107路公交车驶向车站,活动人士高喊口号:“公交司机先生,请等一等,让残疾人也能上车。请让我们乘车。请保障出行权。”接着,非残疾人活动人士将残疾人活动人士A先生连同轮椅和标语牌一起抬上了公交车。但在尝试乘车不到5分钟,警方即以违反《集会示威法》和妨碍公务为由,将已上车的A先生作为现行犯逮捕,并强制带离车辆。


警方通过警告广播称:“请立即全部上到人行道上,并停止违法行为。”在警方要求解散后,代表Park表示:“我们提出的是正当的公交乘车要求,但警方却再次作出暴力回应。虽然刚才有一人上了车,但正如各位所见,残疾人要利用公共交通在根本上是不可能的。任何人都有不受歧视、安全出行的权利。”同时他也指示现场人群解散。


17日下午 警方在惠化洞环岛制止一名情绪激动的全国障碍人自立生活团体活动人士。/照片= 记者 Choi Taewon skking@

17日下午 警方在惠化洞环岛制止一名情绪激动的全国障碍人自立生活团体活动人士。/照片= 记者 Choi Taewon skking@

View original image

骚动似乎将要平息,却又突然发生突发状况。残疾人活动人士B先生咬伤了试图逮捕A先生的警察的手臂,并猛然加速电动轮椅。该活动人士连人带轮椅跌落到车行道上,遭殴打的警察则被立即送往医院。随着代表Park和警方的劝说,激动的气氛逐渐平复,警方将A先生和B先生逮捕并带往南大门警察署。他们将在南大门警察署接受调查。警方相关人士说明称:“尽管警方针对多次持续的阻碍公交运行行为不断发出警告,但对方仍持续进行非法集会,因此对其实施现行犯逮捕。”



在二人被带走后,代表Park对媒体表示,今后将以游击战形式继续开展公交乘车示威。他称:“既然都已经以现行犯身份逮捕了,那么今后我们将在首尔全境不分上下班时间,随时继续开展公交乘车示威。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点