尹与泽连斯基联合发布声明:“要坚定团结共同战斗守护和平”
宣布推进安全、人道、重建支援等“乌克兰和平团结倡议”
突然访问战时国家…在安保、安全与访问必要性问题上作出最终决断

在结束北大西洋公约组织与波兰访问后,没有立即回国而是突访乌克兰的总统 Yoon Suk Yeol,于当地时间15日宣布以安全、人道、重建三大领域支援为核心内容的“乌克兰和平团结倡议”。总统 Volodymyr Zelensky 呼吁韩国追加援助,Yoon 总统则以“生则死 死则生”的精神为旗帜,表示将坚定两国间的团结意志。


Yoon 总统当天在乌克兰首都基辅与 Zelensky 总统举行首脑会谈,并发表以此内容为核心的对媒体声明。Zelensky 总统表示“感谢韩国政府的人道主义援助”,并向 Yoon 总统转达“感谢为实现和平和解决粮食问题所作的努力”。他尤其提到参与重建项目,称“包括重建在内,韩国的追加支援极为重要”,并提出“请参与恢复中心建设”的具体请求。

15日(当地时间),总统 Yoon Suk Yeol 在乌克兰首都基辅总统官邸马林斯基宫举行的韩国与乌克兰扩大首脑会谈上发表讲话。联合通讯社供图

15日(当地时间),总统 Yoon Suk Yeol 在乌克兰首都基辅总统官邸马林斯基宫举行的韩国与乌克兰扩大首脑会谈上发表讲话。联合通讯社供图

View original image

Yoon 总统提到“生则死 死则生”的精神,作出强有力的团结回应。Yoon 总统表示:“我记得 Zelensky 总统曾说,作为总统没有害怕死亡的权利”,“如果我们坚定团结、共同战斗,就一定能够守护我们的自由和民主”。


以▲安全支援 ▲人道支援 ▲重建支援为核心内容的“乌克兰和平团结倡议”也随之宣布。首先在安全层面,双方就 Zelensky 总统提出的“和平方案”(Peace Formula)的重要性形成共识,并决定推动成功举办“和平方案首脑会议”。Yoon 总统承诺:“韩国将发挥推动者作用,促使更多主要发展中国家参与和平方案首脑会议,并加入自由阵营。”他尤其在去年援助防弹衣、头盔等军需物资的基础上,表示今年将以更大规模提供军需物资。Yoon 总统称:“我们希望引领国际社会就乌克兰战争导致脆弱的全球粮食安全和能源安全问题展开讨论并采取行动。”


在人道支援领域,对象是乌克兰民众所需物资。Yoon 总统表示,此前已迅速提供了地雷探测器等安全装备和人道援助物资,今后也将尽可能快速地提供乌克兰民众所需的人道主义物资。Yoon 总统说:“韩国政府在去年提供约1亿美元人道援助的基础上,今年1.5亿美元的支援也将得到有效落实”,“今年还计划为乌克兰政府的财政稳定,与世界银行合作新开展财政支援。”


对于本次北大西洋公约组织首脑会议及访问波兰的核心目标之一——重建支援,Yoon 总统表示:“我们欢迎今年5月两国间对对外经济合作基金(EDCF)基本协定完成草签,将利用韩国财政当局已划拨的1亿美元项目资金,迅速发掘并推进包括基础设施建设在内的两国合作项目。”


两国元首就面向未来世代达成的共识也颇为引人注目。双方同意设立“Yoon Suk Yeol–Zelensky 奖学金”。Yoon 总统补充说:“我们将支持目前在韩国留学的乌克兰学生安心完成学业,并扩大奖学金项目,让更多学生受益。”


据悉,此次 Yoon 总统出访乌克兰,是在就安保、安全以及访问必要性问题深思熟虑后作出的最终决定,其夫人 Kim Keon Hee 亦随行。Yoon 总统夫妇走访了乌克兰首都基辅近郊布查市的大屠杀现场,以及遭受导弹集中攻击的平民居住区伊尔平市。


Yoon 总统此次乌克兰之行是在毫无事前预告的情况下突然成行。虽然 Yoon 总统在北大西洋公约组织首脑会议期间举行的首脑间正式晚宴上与 Zelensky 总统有过会面,但在整个出访期间,乌克兰访问计划一直未被公开。此前在介绍 Yoon 总统北大西洋公约组织访问行程时,总统办公室也否认有访问乌克兰的计划。当时国家安保室第一次长 Kim Tae Hyo 表示:“没有单独访问乌克兰或举行首脑会谈的计划,目前也未在推进。”Yoon 总统原定于12日起对波兰进行2晚3天访问后回国,但因前往乌克兰,此次出访行程从原来的4晚6天被延长。


据总统办公室等方面透露,此次访问是根据乌克兰方面的请求成行。因此,在筹备北大西洋公约组织访问的同时,双方就此进行协调,在就安保、安全以及访问必要性问题反复权衡后,由 Yoon 总统作出最终决定。总统办公室相关人士补充称:“对方元首郑重发出访问邀请,意味着在当前乌克兰战争这一国际社会的当务之急上,寄托着对大韩民国发挥作用的期待”,“我们就是将其理解为包含这一含义的请求。”



对被称为“第二个马歇尔计划”的乌克兰重建项目的参与意向已经正式确定。政府与民间计划推动总额约520亿美元(约合6.6万亿韩元)的紧急设施修复等支援,并参与规模最高估计达1000亿美元(约合12.7万亿韩元)的乌克兰主要城市重建项目。政府的设想是,通过这一既能开拓出口市场又能激活经济的定制化项目,以政府和民间组成的“一个团队”体制抢占市场先机。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。