江北区宣传大使 Kim Jain 第30次称霸攀岩世界杯

Published 14 Jul.2023 14:50(KST)

江北区宣传大使 Kim Jain第30次称霸攀岩世界杯……历史最多纪录

10日夺得2023年国际运动攀登世界杯第9站金牌

单一项目第30金……历史最多纪录……区厅长 Lee Soonhui 祝贺其战胜逆境取得珍贵成果

在2023年IFSC第9站世界杯上夺得金牌的选手 Kim Jain ＜照片由All That Sports提供＞

首尔江北区（区厅长 Lee Soonhui）宣传大使、“攀岩女王” Kim Jain 选手，韩国时间本月10日在法国霞慕尼举行的“2023年国际运动攀登联合会（IFSC）世界杯第9站女子难度赛决赛”中夺得金牌。

对此，区厅长 Lee Soonhui 发去贺电表示祝贺。

Kim Jain 当天在自己的主项难度赛中取得43+的成绩，登上冠军宝座。这是她在攀岩单一项目上的第30次夺冠。这样的纪录在男女选手中尚属首次。

此前，Kim Jain 在4月举行的国家队选拔赛中，尽管无名指受伤，仍凭借顽强斗志取得全能第3名，最终入选国家队。她在2021年生下女儿 Oh Gyu-a 后曾有一段休整期，但始终坚持不懈地为参加2024年巴黎奥运会而努力，如今终于结出硕果。

江北区区厅长 Lee Soonhui 于本月10日发出贺电表示：“Kim Jain 再次向世界彰显了运动攀登强国大韩民国的地位”，“她战胜逆境取得的珍贵成果令人自豪。”她还补充称：“将为 Kim Jain 展现出的最高水平竞技状态送上热烈掌声，并与江北区居民一道为她加油。”

Kim Jain 于3月被委任为江北区宣传大使。她名字中的“Jain”取自位于江北区的北汉山仁寿峰，而她在宣告自己进入巅峰期的二十岁出头阶段，曾在汝矣洞一家室内攀岩馆训练，由此与江北区结下缘分。目前，她还在靠近水逾站一带经营 Kim Jain 攀岩中心。

右侧为江北区厅长 Lee Sunhui，左侧为选手 Kim Jain。照片拍摄于今年3月二人被委任为江北区宣传大使之后。

另一方面，在本次霞慕尼世界杯上成功摘得奖牌的 Kim Jain，将于韩国时间本月14日在法国布里扬松举行的第10站难度世界杯上再次向奖牌发起冲击。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。