尹将在12日与Kishida举行首脑会谈…商讨核污染水排放问题

by Bae Kyunghwan

Published 12 Jul.2023 03:59(KST)

Updated 12 Jul.2023 08:21(KST)

open/close

第六次正式会谈…“加强互信，借机深化合作与发展”
Kishida或将寻求韩方理解…韩方称“国民安全最优先”

总统Yoon Suk-yeol与日本首相岸田文雄将于12日（当地时间）在举行北大西洋公约组织（NATO·北约）首脑会议的立陶宛举行首脑会谈。在外界普遍认为日本将在今夏排放福岛核电站核污染水之际，预计岸田首相将就核污染水排海计划请求韩方谅解。

总统办公室相关人士11日在立陶宛维尔纽斯设立的新闻中心会见记者时表示：“韩日关系自3月以来实现正常化，两国首脑明天将举行第六次正式会谈”，“无论对日本还是对我们而言，都希望借此类机会相互增进信任、推心置腹地开展合作与发展”。

如果韩日首脑会谈最终成行，岸田首相预计将向Yoon总统说明核污染水排海的安全性，并请求韩方政府理解。在太平洋岛国担忧核污染水造成损害而表示反对的情况下，日本意在争取最邻近国家韩国政府的同意，以最大限度削弱反对的名分。总统办公室相关人士此前曾预告称：“我方政府的基本立场是把国民的健康与安全放在首位”，“在这一原则下，将就日方提出的事项明确表明我方立场。”

图片由联合通讯社提供

该相关人士也补充称：“我认为核污染水问题也有可能被提及”，“预计从外汇危机共同安全装置、尖端技术研究、供应链稳定化合作方案，到包括美国在内的相互安全合作议题等，各方面都将广泛交换意见。”

必读新闻

“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]

外界也高度关注Yoon总统就核污染水排海问题将发出的信息。鉴于日方有意借助最邻近国韩国政府的同意来削弱反对排海的名分，Yoon总统必须就各项议题作出具体而明确的表态。该相关人士还表示：“核污染水毕竟是12至13年前发生的自然灾害所致，其结果是亚太各国共同承受痛苦，而在克服这一困难的过程中，韩日关系实现了正常化，两国首脑都认为应借此机会加强互信，这一点韩日双方看法一致。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。