韩国首条岭路门庆天路岭…时隔约2000年古道2.48公里获修复

by Gu Daeseon

Published 10 Jul.2023 10:01(KST)

Updated 06 Aug.2025 21:08(KST)

open/close

庆尚北道闻庆市于本月8日，在闻庆邑观音里海拔525米的“天空岭”山顶举行了“天空岭古道复原工程”竣工仪式。

当天的竣工仪式上，包括闻庆市市长 Shin Hyunkook、国民力量党议员 Lim Ija、闻庆市议会议长 Hwang Jaeyong、庆尚北道议会首席副议长 Park Youngseo，以及庆尚北道议员、闻庆市议员和当地居民在内，共有200余人出席。

竣工仪式结束后，由闻庆市主办、“世界儒教文化财团”和安东MBC承办的“Radio Orienteering”徒步活动举行。“Radio Orienteering”是通过广播现场直播进行的徒步节目。

当天的“Radio Orienteering”在来自全国各地的200余名参与者的共同参与下，开展了“长笛演奏”“寻找真正的温达尔”“阻止高句丽进攻”等丰富多彩的体验项目，为时隔约2000年重新开放的天空岭古道的复原增添了更多历史意义。

修复后的天空岭古道。

天空岭是连接庆尚北道闻庆市闻庆邑观音里与忠清北道忠州市水安堡面弥勒里交界处的一条海拔525米的山岭古道。天空岭在文献中是我国最早出现的岭道。

据《三国史记》新罗本纪记载，在阿达罗尼师今三年（公元156年）开通了这条岭道，自此以后，天空岭便成为军事、交通、物流与文化等领域的中心。通过天空岭，佛教传入新罗，围绕天空岭，三国展开了激烈对峙。

尤其是温达尔将军曾不惜以生命为代价，也要夺回天空岭。此外，天空岭还是闻庆陶瓷的销售通道，在朝鲜王朝初期闻庆塞斋古道正式开通之前，从首尔前往釜山必须翻越天空岭。

这条历史古道此前仅在忠州路段保留至今，如今随着闻庆市复原天空岭古道，连接闻庆和忠州的天空岭古道终于得以完整呈现。

天空岭古道复原工程于2019年启动，旨在将天空岭打造成旅游资源，并带动地方经济活性化。历时4年，复原了从天空岭山顶经浦岩山延伸至观音1里村落的2.48公里古道，并新建了村庄共同售卖场，用于销售村庄特产及宣传天空岭。

随着天空岭古道的复原，预计将吸引众多探访者前来，为当地经济注入活力。

闻庆市相关负责人表示：“距离闻庆天空岭约10多公里处就是闻庆塞斋。在朝鲜王朝初期闻庆塞斋古道被广泛利用之前，天空岭一直是主要通道。我们将过去仅供樵夫通行的狭窄山路——天空岭古道拓宽到1.5米路幅，使游客可以步行探访。”

庆祝文景天空垭旧路竣工仪式的活动正在举行，当地居民正在参与庆祝活动。

在当天的竣工仪式上，市长 Shin Hyunkook 表示：“作为一处承载悠久历史、蕴含无数故事与传说的地方，天空岭能在约2000年后再次开启，令人感慨万千。以今天的竣工仪式为起点，我们将加大对天空岭古道的宣传和精心维护，使更多人来到这里，感受历史的脉动，在此疗愈身心，把这里打造成一条名副其实的精品古道。”