日本向东京电力发放“核污染水排放”合格证…“8月排放可能性大”

by Mun Jewon

Published 07 Jul.2023 20:50(KST)

日本东京电力员工上个月26日在福岛第一核电站向记者说明核污染水排放设施情况。 [图片来源=韩联社供图]

日本原子能规制委员会向东京电力公司颁发了福岛第一核电站核污染水海洋排放设施合格证。外界预计将从今年8月开始排放。

据共同社7日报道，原子能规制委员会在检查核污染水排放设施后，认为不存在问题，当天向东京电力公司颁发了相当于设施合格证的“结束证”。

东京电力公司已于上月26日完成用于排放核污染水的海底隧道等相关设施建设。此后，作为规制委员会事务局的原子能规制厅于上月28日至30日，在现场检查了将核污染水排入大海的设施是否存在泄漏等异常情况。

共同社称，随着原子能规制委员会对核污染水排放设施打出“合格分”，日本政府此前所称的“夏季前后”启动排放的前提条件已全部具备。

共同社还报道：“日本政府考虑由首相岸田文雄召开有关阁僚会议后，设定公告期，再启动核污染水排放”，并预测称，“根据政治日程等情况，8月内开始排放的可能性很大”。

岸田首相当天对采访记者表示，将“继续就确保安全性和防止谣言导致的损失等问题，向国内外做出细致说明”，并称“排放时间仍然不变，方针是定在夏季前后”。

国际原子能机构（International Atomic Energy Agency，IAEA）总干事Rafael Grossi也于本月4日向岸田首相递交了IAEA综合报告，报告评价称核污染水海洋排放计划符合国际安全标准。

东京电力公司计划将即便通过多核素去除装置（ALPS）也无法去除的核污染水中氚（三重氢，Tritium）的浓度，稀释到本国监管标准四十分之一、即每升低于1500贝克勒尔（㏃），然后排放到距离核电站约1公里外的海域。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。