松坡区在住宅小巷培育“感性商圈”

区与首尔信用保证财团推进小巷商圈活性化项目

将百济古坟路39街命名为“湖水段路”,为商户提供咨询和基础设施支持

从大学生与小商工人配对营销扶持到高效金融支持一并推进






松坡区将打造“湖水街”商圈,紧邻松理团路 View original image

松坡区(区厅长 Seo Gangseok)与首尔信用保证财团携手,将石村洞百济古坟路39街一带命名为“湖水段路”,着手振兴小巷商圈。


石村洞“湖水段路”一带有众多营业超过20年的老店和深受当地居民喜爱的美食店。尤其是这里毗邻石村湖、乐天世界等旅游景点,被视为有望吸引大量人流的地区,与石村洞古坟群相得益彰,构成在首尔也不多见的景观。


为此,松坡区与首尔信用保证财团松坡支店携手合作,着眼于打造不亚于松坡洞“松理团路”的小巷商圈。


区政府将结合石村洞“湖水段路”独有的小巷特性,重点支持宣传和营销工作,如协助策划和运营各类活动或庆典,并集中扶持商圈故事挖掘和内容制作等品牌塑造工作。


首先,为了在今年10月前改善商圈内各个店铺的经营、增强竞争力,将实施“专家一对一咨询”服务。内容包括新菜单策划、库存及员工管理诀窍、线上营销和宣传战略等方面的咨询,如有需要,还将提供最高100万韩元的实报实销支持。


同时,还将实施高效且直接的“金融支持”。项目将对小巷商圈内的各个店铺开展上门咨询,并同步提供信用保证贷款。


在基础设施和营销方面,将推进▲“大学生—小商工人配对增收项目” ▲“指示牌安装”等多项业务。“大学生—小商工人配对增收项目”将利用MZ世代大学生的创意,帮助商户展开新的营销战略。项目将组建共10个团队,与商户一对一配对,探索激活小巷经济之路。“指示牌”则将设置在石村湖散步道上,引导游客前往“湖水段路”商圈,发挥路标作用。



松坡区与首尔信用保证财团松坡支店曾于2020年以文井罗德奥街、2021年以风纳市场、2022年以麻千站商圈为对象,持续推进小巷商圈活性化项目。双方计划以与当地商户的沟通、与本地学生共享设计作品集等政民合作经验为基础,进一步提升项目成效。

松坡区将打造“湖水街”商圈,紧邻松理团路 View original image

Seo Gangseok 松坡区厅长表示:“松坡区有许多如同隐藏珍珠般的观光和美食名所。期待石村洞‘湖水段路’能成为不逊于松坡洞‘松理团路’的热门打卡地。”他还表示:“松坡区将持续关注,积极提供支持,吸引外来游客的目光,推动小巷商圈实现活性化。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点