泰国知名度假胜地“观光收入全被水费吞噬”愁容满面

by Lim Juhyeong

Published 05 Jul.2023 11:14(KST)

旱季叠加厄尔尼诺引发严重干旱
“没下雨却游客激增，当地严重缺水”

泰国著名旅游胜地因蜂拥而至的游客而陷入窘境。由于极端气候变化导致缺水，当地度假地的运营成本大幅攀升。

英国日报《卫报》本月3日（当地时间）报道了泰国度假胜地苏梅岛地区的干旱局势。苏梅岛副市长 Sudam Samdong 向居民表示：“过去几个月几乎没有下雨，而游客数量却在增加，给供水带来压力”，并呼吁市民“请节约用水”。

Samdong 副市长称：“我们正在从其他地区和私人水库引水供应给市民”，“通过这些措施，今后大约还能撑两个月，此后预计会下雨”。

泰国旅游胜地苏梅岛 [图片出处=韩联社供图]

他补充说：“州政府正尽最大努力解决这一局面，希望中央政府不要将苏梅岛宣布为灾区”。

苏梅岛以美丽的白色沙滩、寺庙和高档度假村云集而闻名，是代表性的旅游胜地。每年3月至5月进入旱季，时常会遭遇缺水，但今年的干旱尤为严重。

据称，这场危机源于太平洋地区海水表面温度升高，导致气候不稳定、整体气温上升的“厄尔尼诺”现象。

缺水危机也正在冲击苏梅岛这一主要收入来源——旅游业。在苏梅岛北部经营按摩店的 Yudarat 向《卫报》介绍当地严峻情况称：“自来水一周只来2至3天”。

她表示：“目前因为缺水，只能从水车上买水喝，还要把水储存在私人水箱和小型水池中”，“按摩店、住宿设施都在遭遇困难”。

苏梅岛旅游协会所属的 Ratchaporn Poolsawadee 也向媒体吐露：“我们把旅游业赚来的钱都花在买水上”，“水不仅价格昂贵，供应量本身也不足”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。