昌原特别市：“通过昌原爱心捐赠，提前享受税额抵扣”

by Song Jonggu

Published 26 Jun.2023 10:14(KST)

Updated 06 Aug.2025 22:46(KST)

open/close

庆尚南道昌原特别市呼吁市民，通过“昌原爱心捐赠”提前享受年终结算的税额抵扣优惠。

自今年起，正在实施的“故乡爱心捐赠制”不仅可以通过捐赠为激活地区经济作出贡献，还能顺带获得捐赠地区的特产和税额抵扣优惠。

“故乡爱心捐赠制”是为应对人口向首都圈及大城市外流所引发的地方消亡和财政危机而引入的制度。旅居外地的乡亲可通过捐赠表达对故乡的关心和热爱，地方政府则以当地特产作为回礼，以此弥补地方财政不足并促进地方特产消费，达到一举两得的效果。

只要不是捐赠人本人目前的居住地址所在地区，无论是心中的故乡，还是特别钟爱的地区，都可以进行捐赠。捐赠金额以个人为单位，从100韩元起，年度上限为500万韩元，也可以分散捐给多个地方自治团体。

募集到的故乡爱心捐赠资金将用于支持社会弱势群体、培养和保护青少年、提升当地居民的文化·艺术·保健等水平，以及支持激活地区共同体等地方发展事业。

捐赠时，可登录“故乡爱心eum”主页，完成本人认证后注册会员并选择欲捐赠的地方自治团体进行操作；若不便进行线上捐赠，可携带身份证前往全国各地的农协、畜协银行办理。

参与故乡爱心捐赠的捐赠人可享受税额抵扣和回礼赠送两项优惠。第一项优惠为税额抵扣，抵扣比例根据捐赠金额不同而变化：10万韩元以下部分可享受100％的税额抵扣，超过10万韩元的部分适用16.5％的抵扣率。

仅有工资收入的上班族，其捐赠信息会自动反映在国税厅Hometax电子捐赠收据中，年终结算时无需另行提交材料即可自动享受税额抵扣。

对于申报综合所得税的个体工商户而言，10万韩元以内部分可全额进行税额抵扣，超过10万韩元的部分，可在从所得金额中扣除结转亏损后的限额内计入必要费用。如果在今年年底前完成捐赠，可在2023年度所得的年终结算及综合所得税申报时享受税额抵扣。

税政科长 Jo Youngwan 表示：“大多数上班族都可以通过故乡爱心捐赠享受所得税抵扣优惠，但对于在年终结算时本来就可以享受全额税额抵扣的纳税人而言，可能不会再产生额外的税收优惠，因此希望大家理性参与捐赠。”他还表示：“除目前本市提供的36种回礼品外，还将根据捐赠者的偏好，追加遴选更多回礼品，并加快发掘有助于我故乡昌原地区发展的基金项目，恳请大家给予更多关注。”