殷若宁称霸世界高尔夫：“我是冯珊珊的接班人”

by Roh Woolae

Published 26 Jun.2023 08:21(KST)

Updated 26 Jun.2023 08:44(KST)

open/close

KPMG女子PGA锦标赛逆转夺冠
时隔11年继冯珊珊后再诞生“女子大满贯女王”
林希妤并列第3等“冯珊珊一代”集体爆发

去年8月退役的冯珊珊，是中国女子高尔夫的象征。

她是首位登陆美国女子职业高尔夫巡回赛（LPGA）的中国球员，2008年完成首秀。此后收获包括1场大满贯在内的职业生涯10场冠军，书写了历史。从2017年11月到2018年4月，她还登上世界排名第一的宝座，并在2016年里约奥运会上摘得一枚铜牌。看到冯珊珊的活跃表现，中国掀起了高尔夫热潮，出现了所谓的“冯珊珊一代”。

In Ruoning在KPMG女子职业高尔夫协会锦标赛夺冠后手捧奖杯露出灿烂笑容。AFP、联合新闻提供

中国高尔夫的实力正在迅速崛起，连大满贯赛场也被攻陷，“大陆力量”尽显。殷若宁是领军人物。她在当地时间25日于美国新泽西州斯普林菲尔德的贝尔特斯罗高尔夫俱乐部（标准杆71杆、6621码）落幕的LPGA巡回赛2023赛季第二场大满贯——KPMG女子职业高尔夫协会锦标赛（总奖金1000万美元）第四轮中打出低于标准杆4杆，最终以1杆优势逆转夺冠（总成绩低于标准杆8杆、276杆）。

殷若宁在今年4月的DIO种植体洛杉矶公开赛上拿下个人首个LPGA冠军后，仅过2个月就斩获赛季第二胜，获得冠军奖金150万美元（约19.7亿韩元）。在洛杉矶公开赛上，她继冯珊珊之后，成为LPGA巡回赛历史上第二位夺冠的中国球员；而在本次赛事中，她又在继2012年冯珊珊之后，相隔11年再度为中国拿下大满贯冠军，树立新的里程碑。

殷若宁从落后3杆、并列第4位出发，全程没有吞下一个柏忌，抓下4只小鸟，奉献了完美一轮。她在第7洞（5杆洞）抓下首只小鸟，随后在13、14洞连抓两只小鸟，强势杀入冠军争夺战。最后在第18洞（5杆洞）抓下价值千金的小鸟，锁定胜局。她以平均269码的豪迈开球和果岭命中率100%的“精准铁杆击球”作为取胜动力。

殷若宁出生于上海。2019年以业余球员身份拿下9场胜利，次年转入中国女子职业高尔夫巡回赛（CLPGA），一出道便连续夺得三站冠军，留下罕见纪录。2021年底，她在LPGA巡回赛资格系列赛（Qualifying Series）中以并列第4名的成绩闯关，登陆美国赛场。去年她参加了16场比赛，却有9次遭遇“被淘汰”，表现颇为艰难。首个赛季中，她唯一一次打入前十名的成绩，是在达纳公开赛获得并列第4名。

然而第二个赛季的今年，她就在洛杉矶公开赛上捧起冠军奖杯。当时她含泪表示：“继我尊敬的冯珊珊之后，成为第二位在LPGA巡回赛夺冠的中国球员，我非常高兴。”如今，殷若宁连大满贯赛事也收入囊中，已经确立了“冯珊珊之后”领军人物的地位。她表示：“如果能给中国高尔夫的年轻球员带来动力，也能成为中国高尔夫受到更多关注的契机，那就太好了。”

必读新闻

6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿…三星电子DS部门“一屋三份奖金”

Lyn Siyu 在 KPMG 女子职业高尔夫协会锦标赛第四轮第17号洞进行推杆。斯普林菲尔德美国 AFP、韩联社供图

另一位中国球员林希妤在本次大赛中同样表现出色。她在最后一轮打出低于标准杆4杆，以总成绩低于标准杆6杆、278杆获得并列第3名。若不是在与他人并列领先时，于第18洞开球落水吞下柏忌，她的表现几乎可以称得上完美。自2014年起征战LPGA巡回赛的林希妤虽然尚未夺冠，但展现出不断进步的势头。继上周在梅耶经典赛上获得并列第3名之后，她已连续两周参与冠军争夺战，正迅速崛起为一股新兴强势力量。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。