口出狂言、形象低迷的中国外交官…邀电影界授课学习话术与礼仪

by Lim Juhyeong

Published 23 Jun.2023 16:20(KST)

粗暴言论与战狼外交争议不断
中国国家形象受重创
“须解决低效信息传递问题”

因“粗鲁外交”引发争议的中国外交界，近日向海外电影导演寻求帮助，引发关注。中国当局计划对多达约1万名外交系统人士进行培训，研究如何以更“精致”的方式向世界传递中国的信息。

据香港《南华早报》(South China Morning Post, SCMP)当地时间22日报道，中国共产党中央宣传部下属机构——中国国际传播发展中心(CCICD)近日举办了一场线上研讨会。

此次研讨会共有约1万名中国学者、媒体人、外交官和政府官员参加。研讨会的主题是“如何让中国向世界传递的信息更具号召力”，主讲人则邀请了外国电影制作人。

共同民主党代表 Lee Jae-myung 与驻韩中国大使邢海明。图片由韩联社提供

最初，这场研讨会的设想是由中国国际传播发展中心与海外电影界开展文化交流与合作，并以制作与中国历史或文化相关的纪录片为目的而筹划的。

然而，随着所谓中国“粗鲁外交”在以西方国家为主的地区引发对中国负面舆论高涨，且中国国内外对这一现象的担忧声音日益增多，这场研讨会的功能被进一步扩展为“外交官培训”。

据《南华早报》报道，中共中央宣传部方面在说明举办研讨会的宗旨时表示，希望“解决中国外交界‘陈旧且低效的信息传递方式’这一问题”。

围绕中国外交方式的批评并非始于近日。由于部分外交官发表缺乏专业性、用词不够克制的言论，“战狼外交”这一新词也随之出现。

中国军事题材电影《战狼2》图片由Kidari ENT提供

“战狼”是2015年在中国上映的一部带有强烈爱国主义色彩的军事题材电影。由此，人们将那些在外交政策上使用强烈修辞、采取强硬进攻式风格的外交官称为“战狼外交官”。

据称，“战狼外交官”在中国民众中颇受欢迎。理由是，他们展示了已发展为可与美国比肩的经济、军事强国的中国气势，并满足了民众希望中国被周边国家视为大国的愿望。这些外交官的发言画面经常在中国社交媒体上传播，获得众多网友的称赞。

但“战狼外交”在海外受到强烈批评，甚至可能动摇中国的对外立场。例如，中国驻日本大使吴江浩今年4月在日本东京记者会上表示，“将中国内政问题与日本安全挂钩极其有害，会把日本民众拖入火海之中”，此言论引发巨大争议。

在中国国内，驻韩中国大使邢海明也因言论而卷入“干涉内政”争议。他于本月8日与韩国共同民主党党首Lee Jae-myung会面时表示，“我可以断言，现在押注中国失败的人今后必将后悔”，这一发言在韩国国内引发了强烈反弹。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。