Biden次子因涉嫌逃税等被起诉…Trump称“不过是张交通罚单”(综述)
美国总统乔·拜登的次子亨特·拜登因涉嫌逃税等被起诉。由于亨特·拜登同意认罪，案件预计将在不判处监禁刑的情况下收尾。这一事态被认为今后也将对拜登总统的连任竞选产生影响。拜登总统的政敌、前总统唐纳德·特朗普则猛烈抨击称，这“不过是一张交通违章罚单”。
据美联社等媒体当地时间20日报道，亨特·拜登已与美国司法部达成协议，今后将在法庭上出庭承认逃税罪名。此外，他还接受了作为吸毒者非法持有枪支的指控。司法部当天向特拉华州联邦地区法院提交的文件具体写明，亨特·拜登在2017年和2018年两次获得超过150万美元的应税收入，却未缴纳相关联邦税款；以及2018年10月12日至23日期间，明知自己是非法用毒的成瘾者，却仍然持有手枪等嫌疑。
随着司法部与亨特·拜登达成某种“量刑交易”，自2018年特朗普前政府时期延续至今的与亨特有关的调查预计将告一段落。由于亨特·拜登认罪，外界预计司法部将在逃税部分求处缓刑。非法持枪指控也有望在其戒断毒品、今后不再持枪等条件下了结。检方计划向法院建议判处共计2年的缓刑监督。通常，逃税最高可被判处12个月监禁，非法持枪最高可被判处10年监禁。
亨特的律师克里斯托弗·克拉克表示：“随着当事人与特拉华州联邦检察机关之间达成协议，围绕他进行的为期5年的调查已经解决”，“我们知道，亨特认为，对自己在混乱和成瘾时期所犯错误承担责任十分重要”。白宫发言人伊恩·萨姆斯通过声明表示：“总统和第一夫人爱他们的儿子，并支持正在重建生活的他”，“我们不会再作更多评论”。
此次起诉预计也将对计划于2024年竞选连任的拜登总统带来政治冲击。当地舆论一方面评价称，由于亨特·拜登认罪，白宫得以避免一场可能长期拖累的法庭攻防战；另一方面也接连出现批评声音，指责他借助作为总统之子的光环达成了量刑交易。《纽约时报》(The New York Times)指出：“如果不出现最后关头的变数，对亨特·拜登的调查将在不判处监禁刑的情况下结束”，但同时也传达出一种气氛，即从政治层面看，此事绝不会就此画上句号。
共和党方面则已接连作出强烈反弹。特朗普前总统通过社交媒体平台Truth Social批评称：“腐败的拜登司法部仅仅向亨特·拜登开出一张交通违章罚单，就让他逃脱了本应被判处数百年监禁的刑事责任。我们的法律体系已经失灵。”此次协议达成，正值美国联邦检方日前以故意保留国家机密文件等37项罪名起诉特朗普前总统之后不久。
美国权力序列第三位、共和党籍众议院议长凯文·麦卡锡，将特朗普前总统机密文件案在联邦法院被作为重罪处理一事与亨特·拜登的案例相比较，冷嘲热讽地表示：“如果你们也是总统的儿子，就能达成如此甜蜜的协议。”众议院监督委员会主席、众议员詹姆斯·科默在声明中指出，这是一种“轻描淡写的惩罚(slap on the wrist)”。一直推动就亨特·拜登问题举行听证会的共和党表示，将不受此次决定影响，继续推进相关调查。
相反，亨特·拜登一方的辩护律师则强调，亨特·拜登仅因相对轻微的犯罪被起诉，而且他是一名正在从毒品等成瘾中恢复的患者。他们主张，如果亨特·拜登不是总统之子，这项调查早就已经结束。
儿子亨特·拜登接连不断的各类丑闻事件，一直被视为拜登总统的政治软肋。亨特·拜登是拜登总统与已故前妻尼莉亚女士所生的2子1女中唯一在世的子女。他数十年来饱受毒品和酒精成瘾困扰，兄长博·拜登去世后，又因与寡嫂传出婚外情等传闻而不断陷入私生活风波。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
