Kim Keonhee与Brigitte Macron在爱丽舍宫共进午餐：“韩法将加强文化交流合作”

by Lee Kimin

Published 21 Jun.2023 05:58(KST)

围绕K-pop、设计师、展览、花园等展开文化艺术合作讨论

韩国总统尹锡悦夫人 Kim Kunhee 女士于20日（当地时间）在法国巴黎爱丽舍宫与法国总统 Emmanuel Macron 夫人 Brigitte Macron 女士进行了友好工作午餐。

总统办公室发言人 Lee Dowoon 在书面简报中表示，两位夫人当天在融洽的氛围中，围绕法国的韩流热潮以及两国在文化与艺术领域的交流等话题进行了交谈。

两位夫人就包括K‑Pop在内的韩法文化交流进一步深化达成共识。Macron 女士谈到自己为弱势群体主导的“黄硬币募捐慈善音乐会”时，提及组合 BLACKPINK 参与演出相关内容，表示“韩流本身就很有魅力，而有序欣赏演出的韩流粉丝也给人留下非常深刻的印象”，表达了浓厚兴趣。

Kim 女士也表示，“两国都对彼此的文化和艺术高度关注，希望以此为基础加深相互理解并扩大交流”，并嘱托称，“希望 Macron 女士多加关注，让更多法国优秀艺术作品在韩国得到介绍”。

对此，Macron 女士回应说，将就计划在首尔开馆的蓬皮杜中心分馆持续加强合作，以便在那里展出优秀作品。

图片由韩联社提供

双方还决定在设计、园林等其他文化艺术领域强化合作。Kim 女士表示，“韩国有许多优秀的青年设计师，但他们的实力尚未在世界舞台上得到充分了解，令人惋惜”，“有必要思考设计师们如何才能以更高效率走向世界舞台”。

对此，Macron 女士表示，将在下一届“巴黎设计周”邀请韩国设计师参展，为他们提供登上世界舞台的机会。

当天的午餐还邀请了被誉为法国当代艺术家兼“玻璃炼金术士”的 Jean‑Michel Othoniel 出席。

曾于去年在首尔市立美术馆举办个人展“花园与花园”的 Othoniel 高度评价了韩国建筑与园林的和谐统一，Kim 女士则介绍说：“韩国庭园不是填满的空间，而是留白与思考的冥想空间。”

Macron 女士据此提议：“两国携手在法国打造一座韩国风格庭园吧。”Kim 女士表示赞同，并回应称将就此继续推进相关讨论。

Kim 女士还对 Macron 女士表示：“希望您下次能亲自访问韩国，体验韩国独特的文化与艺术。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。