[新闻术语]韩国结婚率下降原因之一“차이리”
“彩礼”是指为了使因婚姻结成的两个家庭保持友好关系，新郎给予新娘家庭的结婚财物。这是中国由来已久的风俗，但近来由于要求金额过高，引发了争议。
英文多将其译为“新娘价款（bride prices）”，中国学界认为，这是过度物质主义和严重贫富差距的结果。尤其是在重男轻女观念与独生子女政策叠加之下，中国总体人口性别比已失衡，每100名女性对应男性人口为105.07人。目前估计中国男性比女性大约多4000万人。
上月，浙江省一名男子赠送价值998万人民币（约合1.8亿韩元）的现金和名牌手表等物品的视频被上传到社交媒体上，引发争议。今年2月在四川省，有父母收取26万人民币（约合4680万韩元）的彩礼后，将女儿嫁给素不相识的男子，后来女儿逃离，由此舆论认为应按拐卖人口进行惩处。2019年，还曾发生一名男子借债筹得40万人民币（约合7200万韩元）作为彩礼，却仍未能成婚，愤而杀害准新娘的案件。
根据2020年一家中国媒体针对1846名成年男女进行的问卷调查，73.8%的受访者回答称会给或会收彩礼，因彩礼问题产生矛盾的比例也高达40%。
因此，中国国务院在今年2月发布的、被视为中国领导层当年最优先推进任务的2023年“第一号文件”中表示，将整治高价彩礼乱象，并开展专项整治行动，但由彩礼引发的弊端仍未消除。
根据中国民政部本月12日发布的数据，去年结婚登记数量为683万对，比前一年（763万对）减少80万对。这是自1986年开始统计结婚登记数据以来的最低值。
中国当局将结婚数量下降的原因，归结为1990年代以后出生人口减少、适婚人口中男性多于女性所造成的人口性别失衡、初婚平均年龄上升等。此外，高价彩礼问题以及决定不结婚的所谓“非婚族”增加等，也被视为原因之一。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
