国家有功者及报勋家庭受邀赴青瓦台迎宾馆午宴
尹夫妇与与会者一一握手
尹称“应推广报勋文化”
Yoon Suk Yeol总统14日向“6·25”参战有功者授予“英雄制服”,并对他们的牺牲和奉献表示感谢。
Yoon总统与夫人 Kim Kunhee当天下午在青瓦台迎宾馆举办午宴,邀请了国家有功者及报勋家庭190余人出席。
首先,载着与会者的高速大巴抵达迎宾馆并入场时,军乐队开始演奏,Yoon总统与Kim夫人并肩而立,与出席者一一握手致意。
Yoon总统向“6·25”参战有功者会会长 Son Heewon以及理事 Lee Hayoung、Kim Changseok亲手授予制服,并表示:“这身制服承载着政府绝不忘记英雄们牺牲和奉献的决心。”鉴于此前参战有功者所穿的狩猎夹克式制服被指让人联想到破旧马甲,国家报勋部为提升礼遇和形象而专门制作了新制服,将于今年免费提供给参战有功者。
Yoon总统在致辞中强调:“今年是停战70周年。我们之所以能够踏着战争的废墟,实现耀眼的繁荣与发展,是因为在抵御共产主义侵略、守护自由的护国英灵洒下了鲜血和汗水。真正铭记并礼遇那些建设和守护自由民主国家的人,那些为国家主人——国民的安全而牺牲的人,正是让我们切实体认到我们所有人都是这个国家的主人、都是主权者的事情。”
Yoon总统谈及报勋时表示,这是“践行确立国民主权主义和自由民主主义的宪法精神”,并强调“应当让身着制服的英雄及其家属从国民那里获得尊敬和礼遇的报勋文化广泛传播”。他同时表示:“向为大韩民国的自由、和平与繁荣奉献一生的英雄们致以感谢。正是因为有你们,才有今天的大韩民国。”
当天的午宴,除韩国战争参战有功者外,大韩民国伤痍军警协会、大韩民国阵亡军警遗属会、大韩民国阵亡军警遗孀会等18个报勋团体的负责人和会员约170人,以及特别邀请对象20余人出席。
特别邀请对象中包括西海守护阵亡者遗属和官兵代表。首先是曾参加第二次延坪海战的海军上校 Lee Heewan、预备役准尉 Lee Haeyoung,已故中士 Seo Howon的父亲、第二次延坪海战遗属会会长 Seo Youngseok,已故少校 Yoon Youngha的弟弟 Yoon Youngmin等。天安舰袭击事件中的前舰长 Choi Wonil、预备役兵长 Jeon Junyoung,已故下士 Lee Sanghee的父亲、天安舰遗属会会长 Lee Sungwoo,已故上士 Min Pyeonggi的母亲 Yoon Cheongja,延坪岛炮击战中的预备役兵长 Choi Juho,已故下士 Seo Jungwoo的母亲、遗属代表 Kim Obok等也一同出席。
1968年,朝鲜武装特工为刺杀当时的总统 Park Chunghee而潜入制造“1·21事件”时,在阻止青瓦台袭击过程中阵亡的警务官 Choi Gyusik的子女 Choi Minseok及其孙女 Choi Hyunjung,1999年第一次延坪海战的主角、海军上校 Ahn Jiyoung与海军上校 Heo Uk,也在历届政府午宴活动中首次受邀出席。今年3月殉职的已故消防下士 Seong Gongil的父亲 Seong Yongmuk,以及设计并发起“121879 必须找到的太极旗”运动的光云大学教授 Lee Jonghyuk也一同参加。
在这些人当中,前舰长 Choi就坐在Yoon总统身旁,Yoon Cheongja则坐在Kim夫人一侧。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。