“有家庭、住所稳定，有准予保释的理由”
因涉嫌指示删除与梨泰院万圣节庆典相关的内部报告而被拘捕起诉的警方情报线人员，是否获准保释，将于下周决定。
首尔西部地方法院刑事合议11庭（审判长 Bae Seongjung）14日就前首尔警察厅公共安宁情报外事部长 Park Seongmin 和前龙山警察署情报科长 Kim Jinho 的保释申请举行了审理。二人被控教唆毁损公务电子记录等及教唆毁灭证据。合议庭表示：“将慎重决定是否准予保释，预计将在下周作出决定。”
两人的辩护人向合议庭请求准予保释，称二人住所和职业稳定，没有逃跑之虞。前部长 Park 一方主张：“这是因为未能正确理解警方情报和情报线意义而作出的错误起诉”，“被告并无可予毁灭的证据，拥有正常家庭且住所固定，存在充分理由准予保释”。
前科长 Kim 当天也申请保释出狱，他表示：“即使只是为了守护有年幼子女的家庭，也绝不会毁灭证据”，“守护家庭比应对审判更为重要”，并作出恳切陈述。
两人被指控在梨泰院惨剧发生后，为应对警方调查，指示删除龙山警署情报官撰写的“梨泰院万圣节庆典公共安宁风险分析”报告，以及3份特定情报请求（SRI）报告等，共4份情报报告。
另一方面，与梨泰院惨剧相关而被起诉的龙山区厅厅长 Park Heeyoung 和前龙山区厅安全灾难科长 Choi Wonjun 的保释申请，已于本月7日获法院准许。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
