法务部长官Han Donghun于12日下午在国会就共同民主党“全党大会现金信封事件”中被作为嫌疑人而被申请逮捕同意案的无党籍议员Yoon Kwansuk、Lee Seongman,向国会议员请求表决通过,并表示:“国民已经充分了解情况,将会密切关注这一重要表决的过程和结果。”
12日,在国会全体会议上,法务部长官Han Donghoon正在说明逮捕同意请求针对议员Yoon Kwansuk和Lee Seongman的理由。 [图片来源=韩联社提供]
View original imageHan部长称:“今天要进行表决的犯罪事实的核心是,‘在共同民主党党代表选举中,作为支持Song Younggil候选人的对价,向大约20名共同民主党国会议员分发了装有现金的信封’。”他指出:“按照该犯罪事实的内容,在逻辑上必然得出结论:这里在座的大约20名被指为收受现金信封的共同民主党国会议员将参与这次表决。结合近期几次逮捕同意案的表决结果来看,这大约20票很可能成为左右表决结果的‘关键少数’。”他还强调:“由涉嫌分发现金信封的人是否被逮捕,交由涉嫌收受现金信封的人来决定,这既不公正,也看上去不公正。国民们恐怕也是同样的想法。”
议员Yoon Kwansuk被控于2021年4月全党大会上,为了促成前代表Song Younggil当选,参与向共同民主党的现任国会议员共计散发6000万韩元现金的行为。此外,他还被调查为:向各地区代议员下达所谓“指示”,指定应当投票的候选人,或要求其维持支持,并向议员们提供20个每个装有300万韩元现金的信封。
议员Lee Seongman被控于2021年3月,为确保Song前代表当选,向竞选阵营相关人员提供1000万韩元现金,用于发放给各地区本部长。同年4月,他又被指在接到Yoon议员的“指示”后收受了300万韩元。检方以这些嫌疑为由,于上月24日向法院申请对两名议员发出逮捕令。
Han部长在说明上述嫌疑内容后表示:“在犯罪过程中发生的多种情况,被原封不动地录下来了,有多份通话录音文件。”随后,他将所谓“Lee Jeonggeun录音文件”的部分内容按日期梳理后逐一列举。接着他补充说:“前共同民主党事务副总长Lee Jeonggeun每次传递现金信封时,都会通过Telegram向提供资金的Park Yongsoo(Song Younggil议员的助理)发送‘已转交给Yoon’、‘顺利转交给Yoon’等短信,这些记录都完整保留着,还有与犯罪事实相吻合的日程表和国会出入记录。”他还表示:“Lee Jeonggeun、Kang Raegu以及企业家Kim某等共同民主党Song Younggil阵营的核心相关人士,分别做出了与这些物证相互印证的陈述。”
他也强调了事件的重大性。Han部长表示:“所谓‘国会议员是国民的代表’,至少意味着他们应当适用不低于国民、甚至更为严格的标准,而绝不是说要比普通国民享受特权。”他强调:“至少适用于普通国民的标准,也应当同样适用于本案。”随后,他强调在基层议员选举、组合会长选举过程中发生的类似犯罪中,相关人员也被予以拘捕,并指出:“对于买票行为,为什么连普通国民在涉及相对小额金钱往来的案件中,大多也会被拘捕?原因就在于,用金钱买卖选票是威胁民主主义存立本身的重大犯罪。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。