针对共同民主党首席发言人Kwon Chilseung面向前天安舰舰长Choi Wonil发表“手下都死光了,你还有什么脸说那种话”这一引发争议的发言,党代表政务调整室室长Kim Youngjin作出解释称,其本意并非“违背天安舰官兵和遗属们的意愿”。


Kim室长7日在YTN《News King Park Jihoon》节目中表示:“Kwon首席发言人当时的发言,本意是要与天安舰遗属和幸存者以及那些官兵们的痛苦与伤痛站在一起,是这样的用意,在这一前提下认为舰长是否应当感受到更大的责任,是这种趣旨。”


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

前舰长Choi自本月5日被任命为民主党革新委员长以来,就“The Other 100 Years”理事长Lee Laegyung过去鼓吹“天安舰自爆说”一事提出抗议,对此Kwon首席发言人反驳称:“你有什么脸说那种话?手下都死光了,真是荒唐。”


Kim室长表示:“(那)确实是有些过火的表达”,并称“我们信任并尊重政府就天安舰事件和事故所作的发布和说明,这一原则没有变化,同时也会与天安舰遗属们所承受的痛苦等问题同行,对朝鲜的立场也同样如此”。


执政阵营方面正要求Kwon首席发言人辞职。但Kim室长对此予以否认称:“在我看来,Kwon首席发言人今天大概会作出适当说明”,被解读为打算通过说明来翻篇,而非辞职。



Lee理事长因其过去鼓吹“天安舰自爆说”“新冠源自美国说”等言论被曝光而引发争议,最终辞去革新委员长一职。对此,Kim室长表示:“结果发展到这种局面,我感到遗憾”,“本应更加冷静、稳重地做好准备,但未能如此推进,心中感到十分抱歉”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点