一袋老式点心卖到7万韩元惹争议
“因疫情生计艰难……对不起”
英阳郡厅也在官网向全国民众致歉

在英阳山野菜庆典上以7万韩元出售一袋(1.5公斤)传统零食、陷入“宰客争议”的集市商贩最终道歉了。


6日,英阳郡厅官网自由留言板上出现了一则题为“我是英阳山野菜庆典上卖零食的商贩”的帖子。发帖人A某表示:“我不想辩解。因为新冠疫情导致生计困难,是我考虑不周,把零食单价定得太高了。”


A某称:“对所有商贩们以及《两天一夜》节目相关人员深感抱歉”,“这是我第一次遇到这种事,不知道该怎么写。希望大家能感受到我的诚意。真的非常对不起。”


【图片出处= KBS 2TV《两天一夜》节目画面截图】

【图片出处= KBS 2TV《两天一夜》节目画面截图】

View original image

此前在4日播出的KBS 2TV综艺节目《两天一夜》中,播出了第18届英阳山野菜庆典期间,出演成员们造访庆尚北道英阳郡英阳传统市场的画面。


然而,节目中成员们在会场内一家传统零食店购买零食的过程中,三袋零食的价格竟高达21万韩元,引发争议。被高昂零食价格吓到的出演者们本想取消购买,但因商贩称已经完成包装,节目中还出现了双方讨价还价的场面。最终,这名商贩以“你们是名人,我给你们打折”为由,以14万韩元卖出了三袋零食。


节目播出后,网友之间出现了“传统零食比牛肉还贵吗”“完全是宰客物价”等批评声音。网友指出,商贩在将零食袋放上秤时,一袋的价格原本算出为6万8569韩元,却被口头抬高到7万韩元;同时在混装多种零食时,以单价最高的籽类江米条为标准称重,这一点也遭到指责。


“名誉受损很冤枉”……争议扩大后正式道歉
【照片出处=KBS 2TV《两天一夜》节目画面截图】

【照片出处=KBS 2TV《两天一夜》节目画面截图】

View original image

尽管如此,前一天以同一名义发布的帖子中却主张称,“关于一袋价格为7万韩元的虚假小道消息损害了我的名誉,我感到很冤枉”,使争议进一步扩大。


在那篇帖子里,作者称:“有人把虚假的说法当作事实来炒作,并四处散布,导致我几乎无法做生意”,“我想向大家说明准确的真相。《两天一夜》拍摄时,歌手Kim Jongmin等3人来到店里,准确的事实是,从传统零食中挑选出的‘三袋’总金额为7万韩元。”


他表示:“关于‘一袋价格为7万韩元’的虚假小道消息,不仅损害了我的名誉,还给我扣上了骗子的帽子,甚至把整个夜市商贩的形象都拉到了谷底”,“在像《两天一夜》这样了不起的节目里,我怎么会为了多赚几万韩元而不惜玷污名誉去行骗呢?我真的很冤枉。”


A某在当天便改变了立场,解释称:“昨天发的帖子是我旁边摊位的商贩看我‘太可怜’替我发的,结果因为发得太仓促,反而更像是在狡辩。”


英阳郡:“并非只是外来商贩的问题,将制定对策”
庆尚北道英阳郡厅  图片由韩联社提供

庆尚北道英阳郡厅 图片由韩联社提供

View original image

另一方面,英阳郡此前就宰客争议作出解释称,“在第18届英阳山野菜庆典期间前来销售传统零食的是外来商贩,与英阳传统市场商贩完全无关”,这一表述也被认为助长了争议的火苗。


英阳郡方面当天发表向全国民众致歉的声明称:“我们承认,在此前发布的说明材料中,将此次事件表述得仿佛只是外来商贩的问题,这一表述不当,并向大家致歉。”



英阳郡方面还表示:“本案是英阳郡在举办庆典时,未能对流动商贩进行妥善管理而引发的问题”,“我们将制定符合国民期待标准的交易秩序整顿对策,防止类似事件再次发生。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点