新冠疫情最后一次中央灾难安全对策本部会议…现在走向日常恢复

by Lee Gwanju

Published 31 May.2023 08:56(KST)

确诊者建议隔离5天
取消口罩强制佩戴
与新冠共存…“遵守防疫守则”

从下个月起，随着新冠肺炎疫情危机等级从“严重”下调为“警戒”，政府的中央灾难安全对策本部（中대본）运行将告一段落。政府表示，即便宣布进入地方性流行（传染病周期性流行）阶段，也必须与新冠病毒长期共存，并呼吁公众遵守个人防疫守则。

在将新冠肺炎疫情危机等级下调前一天的本月31日，中央灾难安全对策本部第一总括协调官兼保健福祉部第二次官 Park Minsu 在首尔政府大楼主持中台本会议。图片由韩联社提供

中대본第一总括协调官（保健福祉部第二次官）Park Minsu于31日在政府首尔办公大楼主持最后一次中대본会议时表示：“在历经3年4个月之后，我们战胜了新冠肺炎大流行（全球性传染病流行），得以结束中대본的运行。”为应对新冠疫情、在全政府层面进行协作而于2020年2月23日设立的中대본，截至当天共召开了691次会议，讨论主要防疫政策方向。

Park总括协调官表示：“之所以能够实现防疫形势稳定、恢复珍贵的日常生活，是因为全国人民积极配合。”他称：“对积极以成熟公民意识参与政府政策、配合佩戴口罩、保持社会距离、接种疫苗等措施的全国人民，特别是长时间不顾生计困难、依然配合政府防疫政策的小商户和个体经营者，谨致以诚挚的感谢。”他接着说：“同时也向在一线不顾个人安危照护患者的医务人员，以及为国民无私奉献的全国所有公务员、军人、防疫人员和教师，表示深深的谢意。”

Park总括协调官还向因新冠去世的逝者及其遗属表示哀悼和慰问。他称：“新冠肺炎的威胁并未完全结束，今后相当长一段时间仍需与新冠共存”，“为将损失降到最低、保护高危人群，恳请大家继续认真遵守勤洗手、咳嗽礼仪、勤通风等个人防疫守则。”他强调说。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

随着危机等级下调，自下个月1日起，确诊者7天强制隔离义务将被解除，改为建议隔离5天。为促进自律隔离，政府将暂时继续向隔离患者提供生活补助费和带薪休假补贴，并将确诊学生在此期间视为出勤。室内佩戴口罩的义务也将在除设有住院病房的医院和住宿型传染病高危机构以外的所有场所予以解除。但若为确诊者、有症状者、高危人群，或处于密闭、密集、密接等“三密”环境中，仍被建议佩戴口罩。Park总括协调官强调：“政府也不会放松警惕，将以保健和防疫当局为中心继续运行新冠肺炎中央事故处理本部，对防疫形势进行无死角管理。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。