对在经营活动中遇到困难的共23家城东安心商街入驻企业,6个月内最高减免40%租金

大楼公共管理费也全额免除……租金缴纳期限予以宽限,逾期滞纳金一并免除





城东安心商街租金6个月内最高减免40% View original image

城东区(区厅长 Jung Wono)表示,在新冠疫情余波导致经济低迷持续的背景下,将推进减轻城东安心商街入驻者经营负担的支援对策。


今年的支援对象为因经济低迷和新冠肺炎疫情受到损失、入驻城东安心商街的小商户、小企业及多种利用设施等共23家企业。区政府将根据上半年销售额减少金额,自今年1月起的6个月内,最高减免40%的租金,并全额免除安心商街大楼公共管理费。同时,计划将租金缴纳期限宽限至6月,并免除逾期滞纳金。


“城东安心商街”是象征防止绅士化政策的全国首个公共安心商街。为使因租金上涨而被迫搬离的承租人、小商户及青年创业者等能够安心经营,城东区以周边市价70%左右的低廉租金,将商铺以5至10年的长期方式出租。


此前,区政府自2020年起3年间,为支援因新冠肺炎疫情扩散而陷入困境的城东安心商街承租人,累计减免了共计5.4亿韩元的租金和公共管理费。



城东区厅长 Jung Wono 表示:“虽然穿过漫长隧道,已进入日常生活恢复阶段,但在高物价、高利率背景下陷入经营危机的小商户仍然很多,希望本次举措能给予他们极大帮助”,并称“今后也将谋划多种方案,以促进地区经济恢复”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点