关岛当局：“酒店自来水和电力仍在抢修中…将协助韩国人送医”

by Choi Seoyoon

Published 28 May.2023 12:10(KST)

当地游客约6000人中，韩国人占一半以上

当地时间28日，关岛旅游局表示，在“超级台风”导致约3200名韩国人滞留关岛的情况下，关岛旅游局正全力抢修酒店等住宿设施的自来水和电力设备。

关岛旅游局当天上午通过新闻稿称：“我们正与关岛自来水公司和电力局合作，推进修复工程，为目前因电网中断而只能依赖有限资源的酒店提供水电供应。”其还表示，将为当地游客中占比过半的韩国游客提供支援，已与韩国外交部驻关岛机构（驻哈加尼亚办事处）建立合作伙伴关系，决定提供前往急诊医疗机构的交通支援。

25日，在关岛一家酒店，因台风“玛娃”无法进入客房的韩国游客聚集在酒店宴会厅内。图片由韩联社提供

关岛旅游局表示：“除军人外，目前估计有约5000至6000名访客被困在岛上，其中约3200人为韩国访客。”同时介绍说：“我们正通过访客礼宾项目为受台风影响的访客提供支援”，并公布了可提供韩语服务的热线电话。

自本月24日至25日四级（类别4）“超级台风”玛娃袭击关岛以来，韩国游客一直被困当地，连续数日遭遇困境。有游客反映，由于酒店停电停水，无法正常洗漱，十分痛苦；也有消息称，有人随身常备的糖尿病药、高血压药等长期服用药物已经用尽，只能焦急等待。

为保障回国受阻公民的健康和安全，韩国政府已确立两处临时避难所，并从当天起运营临时诊疗所。临时避难所设在当地自来水、电力设施已恢复的一家韩人教会内，在侨民的帮助下，已备有粮食和饮用水等物资。

在临时诊疗所内，一名韩人医生预计将进行为期两天的诊疗。通过运营临时诊疗所，预计可在一定程度上缓解高血压、糖尿病等慢性病旅行者的就诊与处方用药问题。

4级“超级台风”玛娃当地时间25日袭击太平洋美国属地关岛，狂风折断路边树木，倒伏在街道上。关岛当局表示，此次台风未造成人员伤亡，但强风和暴雨导致停电停水持续，当地居民和游客正遭受严重困难。图片来源韩联社提供

关岛旅游局补充称，岛内主要汽油、柴油及液化石油气（LPG）销售企业已开始恢复燃料供应，并已将相关情况告知酒店业界。关岛政府当天还在其官方网站上公布了各地区可加油加气的加油站名单。

但目前机场何时重新开放仍不明朗。关岛国际机场在本月26日曾表示，“最早将于30日恢复运营”，此后未再发布进一步公告。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。