[每日千字]Yun Dongju的《路》 View original image
编辑者注亚洲经济为“每日一万步 每日一千字”新闻通讯读者每天提供千字誊抄内容。誊抄内容按日、按月设定主题,从东西方经典、韩国文学、名家专栏、名人演讲等中精心遴选后呈现。将截至5月底誊抄的内容上传至“每日一万步 每日一千字”留言板(goodbrainboard.asiae.co.kr),将通过抽选赠送“Millie的书房”1个月免费使用券。今天介绍的句子出自诗人 Yoon Dongju 的代表作《路》。顺着石墙走在路上,却无法越过石墙前行,就连通往院内的铁门也紧闭不开,这一景象展现了日本殖民统治时期祖国悲剧性的现实。无能为力的当代知识分子只能仰望天空,心中满是羞愧。字数246字。
[每日千字]Yun Dongju的《路》 View original image

我弄丢了。
不知把什么
丢在什么地方,
双手在口袋里摸索着,
走上了路。


石头与石头与石头
无尽相连,
道路依着石墙
一路延伸。


围墙把铁门
紧紧关闭,
在路上投下
长长阴影,
道路从早晨通向黄昏,
又从黄昏通向早晨。


沿着石墙摸索
含泪前行,
抬头望去,
天空羞赧地湛蓝。


在这条
寸草不生的路上行走,
是因为在围墙那一边
还留着一个我;


而我之所以活着,只不过,
是因为要把
失去的东西找回。



- Yoon Dongju,《路》


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点