[每日千字]韩龙云《我爱着爱情》
![[每日千字]韩龙云《我爱着爱情》](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2023052308030739379_1684796587.jpg)
编辑者注《亚洲经济》为“每天一万步 每天一千字”新闻通讯读者每日提供一千字誊抄内容。誊抄内容按日、按月设定主题，从中西方经典、韩国文学、名家专栏、名演讲等中精心遴选后推送。将截至5月底誊抄的内容上传到“每天一万步 每天一千字”公告栏(goodbrainboard.asiae.co.kr)，将通过抽选赠送“Millie的书斋”1个月免费使用券。今天介绍一首长期深受韩国人喜爱的现代诗——Manhae Han Yongun的《爱着你的“爱”》。字数421字。
![[每日千字]韩龙云《我爱着爱情》](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2023010208474670571_1672616866.jpeg)
你的容颜是春夜天空中那宁静的星辰
然而从撕裂的云缝间升起的
也并非没有半轮明月般的脸庞
倘若只爱美丽的容颜
为何我在枕套上绣的是星星而不是月亮呢
你的心是一块毫无瑕疵的素玉
然而那既温润又明亮、既坚实又如宝石般的
心灵也并非不存在
倘若只爱美好的心灵
为何我把戒指做成玉而不用宝石呢
你的诗，像春雨中刚刚抽出金色纹理的柳条
然而那像在油一般漆黑的大海上绽放而起的
百合花般的诗也并非没有
倘若只爱优美的文句
为何我不歌咏花朵而去赞美柳树呢
当全世界的人都不爱我之时
唯有你依然爱着我
我爱着你
我爱着你的“爱”
![[每日千字]Noh Jayoung的《玫瑰》](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/37/2023052210130038286_1684717980.jpg)
- Han Yongun，《爱着你的“爱”》
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
