庆尚北道庆山市将于19日晚上6点在庆山公设市场中央广场开设为激活传统市场而筹办的“别智夜市”。


继去年之后第二次举办的别智夜市,将准备丰富多样的观赏、游乐和美食项目。

去年在庆山公设市场中央广场开幕的“Byeoljji夜市”景象。

去年在庆山公设市场中央广场开幕的“Byeoljji夜市”景象。

View original image

别智夜市自19日开市起至10月底,每周五、周六晚上6点至10点运营,共计40次。今年的别智夜市分为有特别演出和街头表演的周五夜市,以及配有儿童体验项目和顾客参与型活动的体验式周六夜市,以此打造更具特色的夜市。


2022年作为文化观光型培育项目首次开门营业的“别智夜市”,共运营28次,吸引顾客2万人,创下3亿韩元销售额,市场整体顾客流入量较前一年增长20%以上,销售额增长10%,在激活市场经济方面取得了实质性成效。


庆山市相关负责人表示:“在别智夜市,约有200家店铺、20多个摊位销售食品、饰品等40余种商品。‘别智’在朝鲜语中是‘流星’的意思,通过公开征名最终确定为‘别智夜市’这一名称。”


市长 Jo Hyunil 表示:“此次别智夜市是与当地商人、大学教授、专家、市民团体共同准备的,我们将持续运营,通过提升庆山公设市场的品牌价值和竞争力,为庆山市更美好的未来奠定基础,并努力使其扎根为当地商人和市民共同参与的庆山代表性美食、观光与娱乐项目,打造全国第一的别智夜市。”


庆山公设市场商人会理事长 Tae Wonchan 表示:“通过此次别智夜市的成功运营,不仅要带动庆山公设市场,也将努力促进周边商圈的活性化,使其成为带动地区经济发展的契机。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点