欧盟与英国为通胀头疼…收紧政策结束遥遥无期

by Lee Jieun

Published 18 May.2023 13:36(KST)

英国工资上涨推高通胀压力
暗示将持续紧缩直至通胀回到2%
欧洲央行7月后仍可能继续加息
核心通胀高于目标值两倍以上

尽管多次实施紧缩政策，英国和欧洲联盟的核心通胀压力依旧难以缓解，市场预计欧洲的加息周期在短期内仍将持续。原本被认为将在今年7月结束加息的欧洲中央银行（ECB），由于部分委员坚持在下半年继续加息，是否结束紧缩政策在内部引发了较大分歧。

英格兰银行（BOE）行长Andrew Bailey于17日（当地时间）在英国工商会年度会议上表示，对英国持续存在的通胀压力深表忧虑，并称“在通胀率回到2%区间之前，将根据需要继续加息”。

英国央行总裁 Andrew Bailey【图片来源=韩联社供图】

今年3月，英国消费者物价指数（CPI）同比上涨10.1%，高于市场预期的9.8%。环比则上涨0.8%，同样超过华尔街此前0.5%的预测。在西欧国家中，通胀率仍维持在两位数的只剩英国。英国目前经济仍在增长之中，食品和能源价格上涨，带动工资上升，物价因此持续走高。

Bailey行长表示，“核心通胀上升已经引发了推高工资的第二轮效应”，并称英格兰银行在过去18个月里试图控制核心通胀，但最终未能成功。高盛集团预计，英格兰银行今后还将再加息0.5个百分点，8月基准利率可能升至5.0%。

被认为已进入紧缩周期末段的欧洲，情况也大致相同。有观点认为，欧洲央行可能会比市场预期多加息几次。

欧洲央行副行长Luis de Guindos当天出席在西班牙马德里举行的一场银行业会议时表示：“虽然我们已经完成了大部分（加息）工作，但在紧缩之路上仍有一段路要走。”

路易斯德金도스 欧洲中央银行副行长 [图片来源=EPA 联合报道提供]

欧洲央行本月4日实施了0.25个百分点的“小步”加息，开始放缓加息节奏。由于4月核心消费者物价涨幅回落，通胀压力有所减弱，外界认为欧洲央行已开始调节紧缩速度。因此，市场上曾出现这样的预期：欧洲央行未来只会在7月再加息一次约0.25个百分点，随后便结束紧缩周期。

然而，据彭博社报道，欧洲央行内部认为，当前物价水平相较其2%的目标仍然过高，因此仍有委员坚持进一步加息。欧盟的核心消费者物价指数在3月创下5.7%的历史新高，4月虽小幅回落至5.6%，但仍然是欧洲央行2%目标的两倍多。

彭博社称，“市场目前押注将再度加息两次”，但同时指出，“欧洲央行部分委员主张，即使在夏季之后也应继续维持紧缩政策”。

拉脱维亚中央银行行长Martins Kazaks也强调，不应假定欧洲央行的紧缩将在7月停止。他在10日接受彭博社采访时表示，“要驯服通胀，还需要进一步加息”，“我认为（7月结束紧缩）这一点尚不明确，而且我们有相当充分的理由继续加息”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。