检方掌握到疑似迹象,显示从大庄洞团伙处流入前民主研究院副院长 Kim Yong 的非法资金,被用作共同民主党代表 Lee Jae-myung 在 2021 年总统选举候选人预备竞选时的候选人登记保证金,并据此展开调查。


前民主研究院副院长 Kim Yong 【图片来源=韩联社供图】

前民主研究院副院长 Kim Yong 【图片来源=韩联社供图】

View original image

16日,据法律界消息,首尔中央地方检察厅反腐败调查第3部(部长检察官 Kang Baeksin)在追查 Kim 某被指从大庄洞团伙收受的 8亿4700万韩元的去向过程中,获取了包含这一情况的通话录音、银行凭证等资料。


检方据此怀疑,Kim 某将自己收到的现金转移到 Lee 代表的住宅后,京畿道厅秘书室工作人员将这笔钱存入了 Lee 代表的账户。2021年6月28日至29日,Lee 代表的农协账户共被存入 3亿2500万韩元,这与 Lee 代表在 2021 年公职人员财产公开时,以 2020 年年末为基准申报的现金数额相同。Lee 代表在其中提取了 1亿韩元,于 2021 年7月前后用作共同民主党总统候选人预备竞选的候选人登记保证金。


Lee 代表方面主张,这笔钱是为处理选举保证金等而持有的现金以及其母亲丧事的吊唁金。但检方认为,鉴于 2021 年5至6月间,Kim 某通过 Yoo Dong-gyu 从 Nam Wook 准备的 4亿韩元中收受了现金,因此这笔钱的来源应为 Kim 某。


检方还获取了一份通话录音文件,内容显示,被视为 Lee 代表亲信的前京畿道厅5级公务员 Bae 某,疑似为了与 Lee 代表的财产公开明细相吻合而紧急存入资金。


据悉,这份文件中包含 Bae 某表示“如果告诉我(财产公开的)现金申报明细,我会按照那个数额去存款”,以及指示下属工作人员紧急前往 Lee 代表住宅所在的京畿城南市盆唐区树内洞等内容。



检方已在本月4日首尔中央地方法院举行的 Kim 某涉嫌违反政治资金法一案庭审中,部分公开了上述内容。检方追问 Kim 某:“是否知道 Lee Jae-myung 候选人保证金的资金来源?”“是否将自己收到的 4亿韩元中的 1亿韩元转交给 Lee 候选人?”对此,Kim 某反驳称“我并不知情”,“如果对此有怀疑,就去调查”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点