“Roh Sun-young获Kim Bo-reum赔偿300万韩元”判决确定…霸凌争议告一段落
速度滑冰选手 Kim Borum 主张自己是遭受欺凌的受害者，她针对队友 Noh Sunyoung 提起的民事诉讼中部分胜诉，现已最终确定。
首尔高等法院民事第13部于上月21日二审中宣判称：“Noh Sunyoung 应向 Kim Borum 赔偿300万韩元”，此后双方均未在期限内提起上诉，判决因此生效。
由此，两人的法律纠纷在历时两年半后，以 Kim Borum 的部分胜诉告一段落。
自2018平昌冬奥会速度滑冰女子团体追逐赛八强赛后起，围绕 Noh Sunyoung 选手的所谓“排挤队友”疑虑不断出现。
然而，文化体育观光部的审计结果显示不存在故意排斥行为，反而是 Kim Borum 一方主张：“从2010年到举办奥运会的2018年期间，曾多次遭到 Noh Sunyoung 的训练干扰和恶语辱骂等欺凌”，并以此为由，向首尔中央地方法院对 Noh Sunyoung 提起索赔2亿韩元的损害赔偿诉讼。
在去年进行的一审中，合议庭认定：“2017年11月至12月期间，前辈选手 Noh Sunyoung 确有因 Kim Borum 圈速过快而对其进行恶语和辱骂的事实”，并判决“Noh Sunyoung 应赔偿300万韩元”。而在上月进行的二审中，法院驳回了双方的全部上诉，维持一审判决。
二审合议庭表示：“双方应该都有各自感到委屈的地方，但也都谈不上做得十分完美”，并向双方提出和解建议，但最终破裂。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
