首次展出义谷寺址出土的5尊鎏金佛像

通过“从泥土中发现的佛教文化-新罗寺址发掘文物速报展”展览,首次公开展示在庆南咸安义谷寺址出土的5尊鎏金铜佛像。


由国立庆州文化财研究所和佛教中央博物馆·佛教文化财研究所主办的本次展览,将于11日起至6月25日为止,在45天内于佛教中央博物馆第三展厅举行。包括咸安义谷寺址出土的鎏金铜佛像在内,新罗寺院出土文物100余件将一同展出。


咸安 義谷寺址(江明里寺址)出土的鎏金铜佛像。佛教文化财研究所供图

咸安 義谷寺址(江明里寺址)出土的鎏金铜佛像。佛教文化财研究所供图

View original image

在展览开幕前举行的开幕式上,咸安郡守 Jo Geunje 等50余人出席,包括文化财厅长 Choi Eungcheon、国立中央博物馆馆长 Yoon Sungyong、国立文化财研究院院长 Kim Yeonsu、三陟市长 Park Sangsoo、军威郡守 Kim Jinyeol、国立庆州文化财研究所所长 Hwang Inho及有关人士。


活动在僧人 Seongmin 的主持下,以三皈依和《般若心经》诵读拉开帷幕。随后依次进行国立庆州文化财研究所学艺研究室室长 Gwon Taekjang 的展览进展报告、僧人 Jinwoo 的致辞及文化财厅长 Choi Eungcheon 的祝词、僧人 Mideung 与国立文化财研究院院长 Kim Yeonsu 的致辞及感谢牌颁授仪式、剪彩仪式和纪念合影。


在当天的颁授仪式上,郡守 Jo 因对咸安义谷寺址发掘调查给予大力支持、为咸安佛教文化遗产保护作出贡献而获颁感谢牌。


照亮咸安的佛教之光,时隔一千年首次面向大众的开幕式。咸安郡提供

照亮咸安的佛教之光,时隔一千年首次面向大众的开幕式。咸安郡提供

View original image

由咸安郡和佛教文化财研究所推进的咸安义谷寺址发掘调查,入选文化财厅自2013年起以企划财政部彩票基金支援实施的“重要废寺址试掘·发掘调查”项目,自2021年开始正式开展调查。


在调查过程中,确认了可推测寺院规模的台阶式石筑和建筑址等遗迹,并出土了刻有寺名“义谷寺”的铭文瓦片,以及自统一新罗至高丽时代、可推知寺院核心运营时期和寺格的鎏金铜佛像、青铜小塔残片、铁制钟等大量文物。


咸安郡有关负责人表示:“通过本次展览,能够向大众分享咸安义谷寺址发掘调查的成果,是一个非常难得的机会”,并称“希望借此提升社会各界对咸安佛教文化研究的关注度,进而推动更加深入的学术调查”。


有关本次展览的咨询,请联系佛教中央博物馆;有关咸安义谷寺址发掘调查的咨询,请联系咸安郡文化遗产观光担当官室伽倻史担当。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。