金某明年国会选举提名实质被封杀
太某最高委员辞职后处分程度获减轻

国民力量中央伦理委员会于10日决定,对因接连“失言”而引发争议的最高委员Kim Jaewon作出“停权1年”的重处分。对于在伦理委作出处分决定前仅数小时突然辞去最高委员职务的议员Tae Youngho,则作出了“停权3个月”的处分。


8日,国民力量党最高委员 Kim Jaewon 出席在首尔汝矣岛国民力量党党部举行的伦理委员会会议。<span class="caption-credit">照片=记者 Kim Hyunmin 提供</span>

8日,国民力量党最高委员 Kim Jaewon 出席在首尔汝矣岛国民力量党党部举行的伦理委员会会议。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

伦理委当天下午6时至10时在汝矣岛国民力量党部召开第4次会议,在审查了Kim最高委员和Tae议员追加提交的说明材料后,作出了上述决定。这距离伦理委在本月1日首次会议上决定启动处分程序仅过去9天。同一天,恰逢总统尹锡悦就任1周年。


随着当日伦理委的决定,Kim最高委员事实上陷入了明年国会选举难以获得公推的境地;相反,Tae议员因主动辞去最高委员职务而被“酌情从宽”,为其申请参加国会选举公推打开了道路。伦理委的处分共分4个阶段,从属于轻处分的警告,到停权、劝退党籍、开除党籍等重处分。


Kim最高委员因多次发言而成为处分审议对象,包括3月12日在Sarangeil教会发表的“尹锡悦总统候选人提出要把5·18民主化运动精神写入宪法序言,是为了在选举时捞选票”的言论,在一次讲座中称“牧师Jeon Gwanghun统一了右翼阵营天下”的言论,以及“济州4·3是档次较低的纪念日”等发言。


10日,国民力量党最高委员Thae Yongho在国会新闻发布室举行主动辞去最高委员职务的记者会后,一边回答记者提问一边离开现场。照片=记者Kim Hyunmin kimhyun81@

10日,国民力量党最高委员Thae Yongho在国会新闻发布室举行主动辞去最高委员职务的记者会后,一边回答记者提问一边离开现场。照片=记者Kim Hyunmin kimhyun81@

View original image

Tae议员则因三项事由被启动处分程序:其一是发表“济州4·3事件是在北韩Kim Il-sung指示下被引爆”的言论;其二是在社交媒体上发布涉及共同民主党“现金信封”疑惑的帖子,写道“Junk(垃圾) Money(钱) Sex(性)民主党,果然是JMS民主党”;其三是因“录音泄露风波”引发总统室干预公推的争议。



伦理委原计划在本月8日的会议上决定处分程度,但以需要对说明材料提交等追加事实关系进行确认为由,将决定推迟至当日。此前,伦理委员长Hwang Jeonggeun在两天前会议结束后接受媒体简报时,曾提及“政治性解决方案”,并流露出如果主动辞去最高委员职务,将在决定处分程度时予以考虑的意思。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。