Kim Seongtae等3人状告朝鲜政权胜诉
法院:“各赔偿5000万韩元”
原告原为5人…审理拖延致3人去世
在6·25战争期间被北韩军队俘虏、数十年饱受强制劳役折磨后脱北的韩国战俘及其遗属,在针对北韩当局提起的损害赔偿诉讼中胜诉。此案具有象征性意义,即我国司法机关承认了因北韩强制劳役造成的身心损害,但从北韩方面实际获得赔偿被认为将十分困难。
首尔中央地方法院民事第212单独合议部法官 Sim Hak-sik 于8日就国军战俘 Kim Seongtae(91岁)等3人针对朝鲜民主主义人民共和国(代表人为北韩国务委员长 Kim Jong-un)提起的损害赔偿诉讼作出判决,判令被告向原告一方的 Kim 先生、Yoo Young-bok 先生以及已故 Lee Gyu-il 先生的遗属各支付5000万韩元。
在韩国战争期间被北方俘虏后脱北的国军战俘 Kim Seongtae 先生,8日上午在首尔瑞草洞法院三岔路口,就自己在针对北方提起的损害赔偿诉讼中胜诉一事出席记者会并发表感想。 [图片来源=联合新闻社提供]
View original imageKim 先生等人于2020年9月以“北韩和 Kim Jong-un 应就强制劳役造成的身心损害进行赔偿”为由,对北韩提起损害赔偿请求诉讼。这是在2020年7月另外两名国军战俘针对北韩和 Kim Jong-un 提起的诉讼中,法院首次认定其赔偿责任并作出“首判”之后不久。Kim 先生等人在韩国战争中被俘并被押往北韩,自1953年9月起被编入内务省建设队,在煤矿从事了33个月的劳役。他们此后被强行纳入北韩社会生活,直到2000年至2001年先后脱北。
首场庭审是在提起诉讼31个月后的上月18日才开庭。审理在没有正当理由的情况下被拖延,审判庭三次更换,通过公示送达等程序,直到最终判决作出共耗时32个月。公示送达是指在无法送达诉讼文书时,法院将内容张贴在公告栏等处,视为已经送达的一种方式。在审理迟延期间,请求人 Lee Won-sam、Yoo Young-bok、Lee Gyu-il 等3人先后去世,Lee Won-sam 和 Yoo Young-bok 一方撤回了起诉。此后,将各自的请求金额从2100万韩元提高到5000万韩元。
Kim 先生在判决宣告后,和社团法人“勿忘我”一起在首尔中央地方法院前召开记者会表示:“为了像今天这样喜悦而又意义重大的日子,我才回到祖国,但父母和兄弟姐妹都已经离世,没能再见上一面”,并称“今后也将战斗到生命终结的那一天,为大韩民国而战斗至死”。
在韩国战争期间被北方俘虏后脱北的国军战俘 Kim Seongtae 先生,8日上午在首尔瑞草洞法院三岔路口就其针对北方提起的损害赔偿诉讼胜诉一事举行记者会,并在会上发表感想。 [图片来源=联合新闻社提供]
View original image但 Kim 先生等人要真正从北韩方面拿到损害赔偿金,看来并不容易。此前在2020年7月,首次在针对北韩提起的损害赔偿诉讼中胜诉的国军战俘 Han Jae-bok 等2人,以从北韩方面受托管理著作权并将著作权使用费代为向法院提存的南北经济文化合作财团(经文协)为对象,提起了“由其代替(北韩)支付损害赔偿金”的追偿金请求诉讼,但在去年一审中败诉。Han 先生则在今年2月二审审理进行期间,以享年89岁离世,未能看到判决结果。
“勿忘我”理事长 Park Sun-young 建议称:“我认为,作为国家,我们政府理应先向国军战俘老人们支付本应由北韩政权承担的赔偿金,然后再向经文协或北韩行使追偿权。”她接着表示:“我们也将全力以赴应对与经文协的第二轮诉讼”,“期待此次判决能对追偿金请求诉讼的二审产生积极影响。”
同时也是预备役陆军准将的“勿忘我”国军战俘遣返委员会委员长 Jeong Su-han 表示:“欢迎我国法院两度对北韩的犯罪行为作出严正判决”,“国军战俘老人们的目的并非金钱,而是要追究北韩对其长期非法监禁和强制劳役的罪责,恢复自己的名誉,虽然来得有些晚,但愿望得以实现,令人庆幸。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。