“绝不容忍”“毫无根据的抹黑” 中国官媒与驻华韩国大使馆交锋

Published 08 May.2023 17:09(KST)

中国驻韩大使馆向批评尹总统媒体递交抗议信
该媒体再刊抗议社论交锋升级

驻华韩国大使馆与中国官媒围绕尹锡悦总统访美相关报道，持续展开关于“抗议”的交锋。

8日，中国官媒《环球时报》及其英文版《Global Times》(GT)就驻华韩国大使馆4日就“对尹锡悦总统的过度诋毁”发出的抗议照会刊登了题为“无法容忍”的反驳社论。两家媒体强调：“不能容忍以可谓粗暴的方式干涉他国独立报道”，“充满激烈情绪、逾越分寸的言辞不应出自外交机构。”这两家媒体同为中国共产党机关报《人民日报》旗下机构，在中国国内也被归类为民族主义色彩较为浓厚的媒体。

《环球时报》8日刊登社论，点名驻华韩国大使馆，批评称“激烈情绪和逾矩言论不应出自外交机构”。（图片来源环球时报社论内容截图提供）

此前，驻华韩国大使馆已向两家媒体发出抗议照会，指出其在4月26日、4月30日、5月3日、5月4日刊登的有关韩国元首及外交政策的报道是不当的诽谤报道。这些媒体在社论中使用了“韩国外交的国格被砸得粉碎”之类的表述，甚至写道：“历届韩国政府中，评价认为尹锡悦政府在对美民族独立意识方面最为欠缺，而此次访美无疑证明了这一评价毫无疑问”，由此引发争议。

对此，驻华韩国大使馆在照会中就相关报道写道：“相关报道带有煽情性和刺激性，使用不恰当词汇，不仅片面贬低我国元首，而且在毫无客观依据的情况下，以极其偏颇的视角单方面抹黑我政府为追求地区和平与稳定而推行的外交政策，这与中国自己所宣示的原则正面相悖。”同时强调：“这一系列报道丝毫无助于韩中关系的健康成熟发展，只会煽动两国国民之间的负面认知，希望贵方在刊发相关文章时采取更加审慎的态度。”

《环球时报》和GT在8日的社论中称：“鉴于驻华韩国大使馆罕见地将抗议信公开给韩国媒体，致使韩国国内舆论沸腾，我们有必要作出公开回应。”并主张：“中韩之间在部分议题上难以避免存在分歧，问题不在于要将分歧炒得沸沸扬扬，而在于如何化解、管理和管控这些分歧。”社论接着写道：“现任韩国政府（尹锡悦政府）自上台以来，一再迎合美日等破坏地区稳定的行径，并在台湾问题等涉及中国主权的重大议题上多次发表错误言论，粗暴干涉中国内政，如今甚至将火力对准中国媒体。”又补充称：“‘负责任的媒体应当恪守报道原则’这句话，应该写给在韩国充斥着反华言论的保守媒体。”

社论还声称：“如果韩国外交继续朝这一方向发展，其结果恐怕不只是中韩关系疏远，或在美国、日本面前丢失国格、颜面受损的问题。”并主张，东北亚局势可能进一步失衡，甚至出现崩塌，而这可能会成为韩国难以承受的局面。与此同时，社论表示：“坦率地说，我们怀疑韩国外交当局是否真正理解和把握了国际政治现实，是否将中韩关系的健康成熟发展放在心上”，“对于这样的抗议，我们也表示抗议。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

对于相关社论，驻华韩国大使馆一名相关人士8日表示：“我们敦促对方防止再次出现对我国元首和外交政策的不当批评，但（环球时报等）并未予以接受，对此我们既感到不满，也深表遗憾。”该人士还表示：“为了韩中关系的相互依存性、互惠性以及健康成熟发展，有必要作出谨慎应对。”他补充说，中国官媒对韩国元首和外交政策的不当批评性报道可能会对韩中关系产生负面影响。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。