Yoon Sanghyun：“岸田访韩，只算装满了半个杯子的一半”

Published 08 May.2023 08:48(KST)

国民力量党议员Yoon Sanghyun就日本首相岸田文雄访韩一事评价称，“装满了水杯一半的一半”。

Yoon议员8日在CBS《Kim Hyunjeong的新闻秀》中表示：“水杯的一半还没装满。不过至少装满了一半的一半”，他还称：“他本人在日本政界氛围与韩国某种情绪之间，应该是想一步一步往前推进，因此才会有这样的日程安排”。

图片由韩联社提供

岸田首相此次访韩宣布继承“金大中—小渊惠三共同宣言”，但并未直接表达道歉之意，而是仅以个人遗憾表态为止。对此，Yoon议员表示：“事实上我们原本期待他能就强制征用问题、就历史问题作出更为前向性的立场表明”，但同时评价说：“他表示，对当时处在严酷环境中的那些人，经历了非常艰难而悲伤的事情，感到十分心痛，在这一点上算是向前迈出了一步”。

Yoon议员将岸田首相未作出明确道歉的原因，解读为源于对“法律责任的忧虑”。他表示：“似乎怀有一种特有的不安感”，“如果像这样不断进行反省、谢罪，万一说出的话被视为承认法律责任怎么办。我们推算强制征用受害者约有21万人”。

他接着说：“正在进行诉讼的人当中，已作出判决的有15人，据我所知大约还有近1000人正在打官司”，“在战后处理问题上，本想通过1965年的《韩日基本条约》及《请求权协定》一并了结，但如果在这一问题上持续处于道歉模式，或许会担心战后关于强制征用解决方案的处理之堤会不会被冲垮，存在这样的不安感”。

对于岸田首相急于早日访韩一事，Yoon议员解读称，是因为有“核协商机制（核协商小组，Nuclear Consultative Group）达成协议”这一背景。他表示：“这次尹锡悦总统在4月26日促成了《华盛顿宣言》，从而建立起核协商机制，岸田首相看到这一点应该也很吃惊”，“看到事态发展到这一程度，日本方面也会产生‘我们也必须尽快参与进来’这样的紧迫感”。