[每日千字]现在开始也不晚<5>——是我自己做出的选择 View original image
编辑者注亚洲经济为“每日一万步 每日一千字”新闻简报读者每天提供一千字誊抄内容。今天是介绍英娜韩(英语研修!我在韩国学!)代表 Jung Hoeil 著作《现在开始也没关系》的最后一篇。长期饱受躯体疾病折磨的郑代表,在撕心裂肺地喊出“想死”之后,反而心情变得平静下来,重新活下去的念头也变得更加强烈。因为一无所有,他反而认为自己可以从头开始做一切事情,于是全身心投入到各种工作中,一年365天坚持阅读,把作者们在书中抛出的命题套用到自己的人生,不断自问并寻找答案。他断言:“就像没有哪位击球手是不挥空棒就取得成功的一样,成功没有捷径”,并表示:“要靠意志战胜放弃的念头,在孤独而迫切的泥泞小路上走过,才能看见花路。”字数933字。
[每日千字]现在开始也不晚<5>——是我自己做出的选择 View original image

有一本名为《Ponder先生伟大的一天》的书。主人公Ponder是一位平凡的中年男性,一夜之间被公司解雇,连女儿也住进了医院,财务状况急剧恶化。在突如其来的绝望中,他踏上了前往过去的旅程,遇见了前总统Truman、探险家Columbus等人,从他们那里学习到生活的智慧。


“我对自己的过去负全部责任。如今在心理上、身体上、精神上以及财政上变成这个样子,是我自己所做抉择的结果。”——美国前总统 Harry Truman

[每日千字]现在开始也不晚<5>——是我自己做出的选择 View original image

通过与过去人物的相遇,Ponder先生领悟到的智慧,是“我的人生由我自己选择”这一信息。只要意识到并承认“现在的我,是我一直以来所做选择的结果”这一事实,人生就会发生真正巨大的变化。如果我没有领悟到这一点,大概至今还会躺着诅咒这个世界吧。起初,人们可能只会一味地抗拒和否认。

“不,我怎么可能会选择贫穷?生病也是我的错?我到底犯了什么罪!”

没错,带着贫穷和疾病来到这个世界,并不是本人所做的选择。但是,如何应对这一切,却是自己可以选择和决定的。如果把所有问题都归咎于外部,就没有任何事情能够得到解决。


“现在的我,是我一直以来所做选择的结果。”

这个想法,是改变我人生的事件。刚开始,我也只是一味陷在“贫穷和疾病的到来并不是我的错”这一念头中。虽然痛苦,但在承认之后,我看到了自己改变的样子。

即便到目前为止的所有选择都是错误的,也没有关系。因为通过今后的选择,未来可以随时被改变。Ponder先生同样作出了将改变自己人生的伟大选择:“我下定决心,与其绝望和放弃,不如怀抱希望与勇气。”请不要忘记一个真理:人生的内容,会因你做出怎样的选择而截然不同。



- Jung Hoeil,《现在开始也没关系》,差异庭院,1.6万韩元

[每日千字]现在开始也不晚<5>——是我自己做出的选择 View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。