韩国林业厅“森林绿化记录”迈出申报世界记忆遗产第一步

by Jeong Ilwoong

Published 03 May.2023 15:55(KST)

韩国林业厅迈出了推动国内“森林绿化记录物”申报列入世界记忆名录的第一步。

实施森林绿化工程前后的对比照片。森林厅提供

林业厅3日表示，记录我国成功实现森林绿化历史的“森林绿化记录物”近日在世界记忆名录韩国委员会审议中有条件通过。

“森林绿化记录物”在有条件通过审议后，将再次接受世界记忆名录韩国委员会的复审。

随后，在复审结束后，将依次经过明年下半年联合国教科文组织世界记忆名录国际咨询委员会（International Advisory Committee，IAC）的预审、2025年上半年最终审查等程序，有望被正式列入联合国教科文组织世界记忆名录。

韩国委员会的有条件通过，实际上成为“森林绿化记录物”申报列入联合国教科文组织世界记忆名录的第一步。

联合国教科文组织世界记忆名录项目自1992年起运行，旨在系统保存和利用具有世界性价值的档案文献遗产。

目前，韩国国内已有《训民正音》《朝鲜王朝实录》、“新村运动记录物”等16项列入世界记忆名录。这一数量位居世界第四，在亚洲则是入选项目最多的国家。

此次推进新列入的“森林绿化记录物”，是关于在日本殖民统治时期和6·25战争等导致山林荒废之后，民间与政府齐心协力成功实现山林再绿化全过程的记录，其中包括当时的公文、各类绿化工程台账、作业日志、报告书、照片、海报、影像等共1万余件资料。

相关资料由林业厅、国家记录院、全国地方自治团体、林业领域团体以及参与复原工程的人员等处收集，今后将陈列、保存于计划在国立世宗树木园内设立的“国土绿化50周年纪念馆”。

林业厅厅长 Nam Seonghyeon 表示：“期待‘森林绿化记录物’被列入联合国教科文组织世界记忆名录，成为超越韩国、在人类历史中被永久铭记的记录”，并称，“也希望我国成功绿化的经验记录，今后能为其他需要开展复原和造林工作的国家提供借鉴。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。