Norangpoongseon获旅行业首个ESG经营部门奖

by Kim Heungsoon

Published 03 May.2023 13:45(KST)

第17届国家可持续经营大会
副总理兼企划财政部长官奖

Yellow Balloon 3日表示，在第17届国家可持续 ESG（环境·社会·公司治理）大会的ESG经营部门中荣获副总理兼企划财政部部长奖。

右侧为Noranfungsun代表Kim Jinguk，他在第17届国家可持续ESG（环境·社会·公司治理）大会ESG经营部门中荣获副总理兼企划财政部部长奖后，与韩国言论人协会会长Seong Daeseok合影留念。图片由Noranfungsun提供

国家可持续经营（ESG）大会由韩国新闻人协会主办，企划财政部、外交部、保健福祉部等共8个政府部门后援。大会旨在发掘在可持续ESG经营方面发挥模范作用、并为提升国家竞争力作出重大贡献的企业和机构并予以表彰。

Yellow Balloon自2012年以来，一直持续开展面向社会弱势群体的多种社会公益活动，包括▲福利院志愿服务 ▲送煤球 ▲“爱心饭车”支援 ▲向女性青少年捐赠卫生用品 ▲安全上学路环境营造支援项目 ▲为出行弱势群体提供海外旅行支援的“筑梦项目”等。

此外，公司在全公司范围内引入无纸化办公，构建减少纸张使用的环保型工作环境。并基于近期旅客愈发关注环保主题这一点，相继推出了▲拾荒慢跑（捡垃圾+慢跑）▲零废弃（最大限度减少垃圾）▲自行车骑行旅行 ▲“Malama Hawaii”夏威夷守护行动等能够最大限度减少碳排放的可持续环保旅行产品。

Yellow Balloon代表 Kim Jinguk 表示：“作为旅游业界首家获评ESG经营部门优秀企业，我们深感荣耀的同时也倍感责任重大。今后将继续扩大志愿服务、环保旅行产品开发以及为劳资共同成长而推进的制度改革等项目，以旅游企业的身份切实履行社会责任。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。