“别再顺手拿生菜了” 城市菜园被偷城市农夫愤怒不已

by Bang Jeil

Published 03 May.2023 10:22(KST)

菜园被盗被毁年年重演
安防设备薄弱管理成盲区

在需要“杀出重围”才能中签的仁川公营菜园里，近期接连发生各类盗窃案件。

据联合新闻社3日报道，仁川市富平区居民严某近日向富平区提出民愿，敦促制定防范对策，称富平区正在运营的公营菜园中盗窃事故频繁发生。

严某表示：“种菜才刚过一个月，从秧苗到作物都被频繁偷走”，“还出现了‘与其以后闹心，不如干脆不种了’这样的抱怨”。

仁川富平区公营菜园仁川广域市富平区提供

富平区目前在Galwolsaem、Buyeong、Cheongcheon等地共建有3处公营菜园，面积达2.7255万平方米。今年在菜园分配过程中，每块面积为6至7平方米的菜园，竞争倍率高达5.78比1，人气很高。

然而，随着春季到来，人们积极栽种辣椒、芝麻叶等各类秧苗并种植生菜等作物，菜园内的盗窃受害情况也在增加。

其他建设了公营菜园的地区情况也类似。去年中区永宗岛的菜园就曾接到民愿，称“有人把一垄地里种的十余棵白菜全部偷走了”或“有人拔走了大量萝卜”。

截至去年11月，仁川共建成16处公营菜园，累计有5382人使用，但菜园被盗或遭破坏的案例每年都在重演。各郡、区虽然投入专人管理菜园，或悬挂写有警示语的横幅，但大部分菜园闭路电视监控等安保设备十分薄弱，处于管理死角。

富平区相关负责人表示：“在未经主人允许的情况下拿走农作物，显然属于犯罪行为”，“我们正在内部讨论在每块菜园安装闭路电视监控的方案”。

另一方面，在获得菜园使用权者的网络社区中，“有人把我种的生菜拔走带走了”、“甚至拿着剪刀来剪菜带走”等受害控诉帖持续不断地被发布。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。