美国多位知名演员涌向韩人店铺…老板夫妇落泪称“该退休了”

by Lim Juhyeong

Published 01 May.2023 15:40(KST)

Updated 01 May.2023 16:24(KST)

open/close

转交捐款与退休纪念相框

在美国纽约时代广场，一家由韩裔老板经营的三明治店关门歇业之际，百老汇著名音乐剧演员们聚到了一起。他们向数十年来坚守店铺的老板致敬，并为其退休捐赠了善款。

据美国“Fox 5”“CBS”等电视台报道，位于纽约西44街的三明治店“星光熟食店（Starlite Deli）”已于上月28日（当地时间）停业。

当天，短视频平台“抖音国际版（TikTok）”上发布了一段视频：在准备关门的店铺前，百老汇演员们齐聚一堂，向店主的退休表示祝贺。

百老汇演员向三明治店店主 Kim 先生递交捐款和相框。 [图片来源=TikTok]

他们一起唱歌，为老板夫妇的退休送上祝福，并递上了1.7839万美元的善款和一幅纪念相框。接过相框和善款的老板夫妇眼含热泪。

据CBS报道，创办星光熟食店的韩裔金某出生于1952年的首尔。他于1981年前往纽约，3年后在时代广场开设了这家店。

金某每天营业14小时、一周7天几乎从不休息，整整坚守了39年。或许正是由于他的这番努力，店铺在纽约剧院区百老汇声名鹊起，很快还获得了“百老汇名物”的别称。据传许多演员都靠金某店里的三明治解决一日三餐。

在迪士尼音乐剧《阿拉丁》中饰演精灵的演员James Monroe Iglehart也谈到金某的店，他对CBS表示，这是“一定要来的地方”，“在我第一次登上百老汇舞台之前就来过这里。我们在化妆时，金先生的店会给我们送餐。”

然而，据称由于纽约高昂的房租，金某最终决定关店。此外，已步入七十多岁的年纪也让他感到吃力。金某表示，现在是“该退休的时候了”，今后要把更多时间留给家人。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。