Mapo区厅长 Park Gangsu:“一起奔跑,打破障碍之墙”



Mapo区厅长 Park Gangsu 于22日出席了在上岩洞世界杯公园和平广场举行的第14届“Mapo乌龟马拉松”活动。


今年迎来第14届的“Mapo乌龟马拉松”由Mapo残疾人综合福利馆主办、Mapo区赞助举行,不进行名次竞争,由残疾人和非残疾人一起步行和跑完6.4公里的马拉松路线。

22日,在上岩洞世界杯公园举行的第14届麻浦乌龟马拉松上,麻浦区厅长 Park Kangsu(自左起第三位)正与参加活动的区民一同步行

22日,在上岩洞世界杯公园举行的第14届麻浦乌龟马拉松上,麻浦区厅长 Park Kangsu(自左起第三位)正与参加活动的区民一同步行

View original image

当天的活动共有残疾人家庭及居民500余人参加。


除马拉松之外,现场还安排了庆祝演出和体验展位,让参与者度过了愉快而有意义的时光。


区厅长 Park Gangsu 在致辞中表示:“‘Mapo乌龟马拉松’是残疾人与非残疾人同心同行、打破区分残疾与否之墙的契机”,并称:“今后Mapo区也将为残疾区民的福利和生活体育的活性化竭尽全力。”





Guro区与Dangjin市签署友好交流协议

Guro区厅长 Moon Heonil 19日在Dangjin市厅签署Guro区—Dangjin市友好交流协议

出席Dangjin地区代表性庆典“Gijisi拔河庆典”开幕式




Guro区(区厅长 Moon Heonil)于19日在Dangjin市厅与Dangjin市举行协议签署仪式,承诺开展相互交流与合作。


当天的签约仪式上,Guro区厅长 Moon Heonil 与Dangjin市市长 Oh Seonghwan 亲自出席并在协议书上签字。


通过本次协议,双方机构同意:▲通过在行政、环境、文化、观光、体育、农业等领域的交流,增进相互理解 ▲积极支持公务员、民间团体及青少年的交流 ▲就共同关心事项进行协作,发掘追加合作项目并相互支持 ▲组建友好交流工作小组,在细化项目的发掘和推进方面毫无保留地展开合作。

Mapo区厅长 Park Gangsu 出席“Mapo龟马拉松” View original image

特别是,Guro区计划以本次协议为契机,着手探索城乡之间可持续的共生发展方案。


签约仪式结束后,区厅长 Moon 当天还出席了在Dangjin市Songak邑 Gijisi一带举行的“2023 Gijisi拔河庆典”开幕式并致贺词。



区厅长 Moon Heonil 表示:“以本次协议为起点,期待与Dangjin市在多个领域扩大合作,产生良好的协同效应”,并称:“今后交流得以活跃,能够发展成为城乡共生的成功案例。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。