钢琴家 Lee Jinsang、小提琴家 Yoon Soyoung
三场音乐会携手媒体艺术合作演出
“古典音乐家很少有机会与其他领域的艺术家合作，我一直梦想着能做这样的项目。对观众而言这是全新的体验，对我自己来说也是一次全新的挑战，因此充满期待。”（钢琴家 Lee Jinsang）
“我从未在媒体艺术舞台上演出过，所以现在还很难具体想象。不过，如果是将于6月呈现的维瓦尔第《四季》和马克斯·里希特改编的《重构维瓦尔第〈四季〉》，我觉得会很适合与媒体艺术结合，因此做出了这样的选曲。”（小提琴家 Yoon Soyoung）
被选为今年乐天音乐厅“驻场艺术家”的钢琴家 Lee Jinsang（42岁）和小提琴家 Yoon Soyoung（39岁），18日在首尔松坡区乐天音乐厅举行的记者见面会上，谈及即将登台演出的感想。
两位演奏家在见面会上介绍了他们将于本月22日（Lee Jinsang）、6月23日（Yoon Soyoung），以及11月29日（Lee Jinsang、Yoon Soyoung）登场的演出计划。他们将与创意总监 Cha Jinyeop 和当代艺术家 Hwang Seonjeong 合作，推出融合音乐与媒体艺术的全新舞台。
钢琴家 Lee Jinsang 在盖扎·安达钢琴比赛中，作为首位亚洲人夺冠而声名鹊起。小提琴家 Yoon Soyoung 则是在亨里克·维尼亚夫斯基国际小提琴比赛中，作为首位韩国籍冠军获奖后，成为备受瞩目的演奏家。两位演奏家以“驻场艺术家系列 meets 媒体艺术”为主题，亲自策划舞台概念与演出曲目，在舞台上展现他们鲜明而独特的艺术色彩。
在22日的演出中，Lee Jinsang 将以钢琴与打击乐版本演奏柏辽兹的《幻想交响曲》。当晚的开场曲为李斯特的《西斯廷教堂》。据悉，李斯特在创作此曲时，脑海中浮现的是格雷戈里奥·阿莱格里（1582-1652）创作的《Miserere》以及莫扎特的《Ave verum corpus》，并在这两首作品的融汇之上完成了此曲。本场演出中，舞者的表演与媒体艺术将相互交织，为观众传达独一无二的情感氛围。
入选“2023 乐天音乐厅驻场艺术家”的（自左起）小提琴家 Yoon Soyoung、钢琴家 Lee Jinsang、创意总监 Cha Jinyeob、媒体艺术家 Hwang Seonjeong，18日出席了在首尔乐天音乐厅举行的记者座谈会。 乐天音乐厅供图
View original image谈到选择柏辽兹作品的背景时，Lee Jinsang 解释称：“这是一首非常适合展现情感、叙事以及人类各种内在性格的作品，因为它描绘了人类广泛的情感和坠入爱河的过程，所以我最终选定了这首曲子。”他还表示：“李斯特的《西斯廷教堂》同样讲述了从罪恶中获得拯救与慰藉的内容，我认为其中也承载着人类重要的情感，因此将其纳入曲目。”
Yoon Soyoung 将在6月23日的演出中呈现维瓦尔第的《四季》以及里希特的《重构维瓦尔第〈四季〉》。 她将通过马克斯·里希特重新编配并于2012年发表的《重构维瓦尔第〈四季〉》，证明自己作为“〈四季〉专家”的实力。本场演出还将同时公开由导演 Cha Jinyeop 创作的媒体艺术作品。
Yoon Soyoung 称：“与所有人都耳熟能详的维瓦尔第《四季》相比，里希特改编的《四季》给人一种白纸般的感觉。第一次现场听到这部作品时，我觉得有点乏味，但这次特意选择两部作品同台演出，方便观众进行比较，也希望大家能够从中获得乐趣。”
![“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026052019230771274_1779272587.jpg)
共同参与创作的编舞家 Cha Jinyeop 强调说：“虽然音乐厅这一空间本身存在一定局限，但我会呈现出最大限度立体化利用空间的舞台演出。”艺术家 Hwang Seonjeong 则表示：“我想表现的是超越平面的通感层面”，并称“将通过在无固定流程的情况下实时生成偶然性成果的生成艺术，打造一个幻想领域得以扩展的空间”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
